论文部分内容阅读
三、禁用生造词汉语词汇是极其丰富的。在写作时,尽可以选择、调动它来为我们的报道服务。但所选择调动的词汇,只能来源于词汇仓库,来源于长期的积累,而不能随意生造一些别人看不懂的词。别人都看不懂,何谈通俗? 生造词由来已久。大家都还记得鲁迅先生在《答北斗杂志社问》一文中谈到的那一条:“不生造除自己之外,谁也不懂的形容词之类”。毛泽东同志在《反对党八股》一文中,也特别引了这一条,他说:“我们‘生造’的东西太多了,总之是‘谁也不懂’。句法有长到四五十个字一句的,其中堆满了‘谁也不懂的形容词之类’,许多口口声声
Third, banned words made of Chinese vocabulary is extremely rich. When writing, you can choose and mobilize it to serve our story. However, the words that are chosen to be mobilized can only come from the vocabulary warehouse and come from the long-term accumulation, but can not freely create words that other people can not understand. Others do not understand, why talk about popular? Everyone still remembers what Mr. Lu Xun said in his article on “A Compass Magazine”: “Do not create adjectives that no one knows but himself.” This article was also specially cited by Comrade Mao Tse-tung in his article entitled “The Opposition to the Eighth Party.” He said: “There are too many things that we are” making, “and in short, no one understands it.” The syntax is as long as four or five words Sentence, which is full of ’who do not understand adjectives’ and so on, many word of mouth