论文部分内容阅读
2006年8月30日下午,位于维也纳一区环城大道的奥地利国会大厦迎来了一位特殊的客人,来自中国上海的民间剪纸艺术家邓剑辉在此大显身手。只见他手持闪闪剪刀,“刀起头落”,在嗖嗖的剪刀声中,一幅幅惟妙惟肖的人物肖像跃然纸上,现场观众无不报以热烈的掌声。与此同时,邓剑辉剪纸艺术展正在这里展出,奥地利总理许塞尔亲自为展览揭幕致词。中国驻奥地利大使卢永华及夫人,奥地利驻上海总领事凯泰斯及夫人,奥地利政界、文化界、新闻媒体单位、华人代表以及正在奥地利访問的中国人民对外友好协会代表团、上海市对外友协代表团等共100余人出席了剪纸艺术展。平日庄严肃静的国会大厅,今日充满喜庆热闹的气氛。200多幅充满中国民间艺术感的剪纸作品深深地吸引了观众。邓剑辉向许塞尔总理、卢永华大使等来宾一一讲解作品的寓意,总理不时含笑会意,连连赞好。中国的剪纸艺人怎么会在奥地利国会大厦里举办展览并受到如此高的礼遇呢?这里有一段鲜为人知的故事。
2005年4月22日,正值上海豫园春季庙会开幕之日,商城中心广场人头攒动,热闹非凡。下午4点钟光景,正在中国访问的奥地利联邦总理许塞尔在卢永华大使等的陪同下来到了豫园商城参观。许塞尔总理在剪纸艺术展台前驻足观赏。当年属鸡年,邓剑辉用大红纸剪了一只公鸡,形象逼真,栩栩如生,令人拍手叫绝。事也巧,出生于1945年的许塞尔总理按中国的十二生肖刚好属鸡,这个巧合使许塞尔总理高兴地笑了。他接过剪纸作品,细细观赏,赞不绝口。在惊叹之余,总理饶有兴致地提出要学剪纸。邓剑辉顿时灵机一动,选择既富蕴意又简单易学的“双喜”予以教授。“喜”字表达幸福、快乐,“双喜”更是充满喜气,表达了对客人的美好祝福。尽管总理握剪刀的手有点不听使唤,但丝毫不减其雅兴,在艺人的指点下,一刀又一刀,足足花了五六分钟,“双喜”终于跃然而出,在场的人都鼓起了掌,迎来一阵欢声笑语。许塞尔总理表示欢迎剪纸艺人邓剑辉赴维也纳表演,向奥地利人民传授中国美妙的剪纸艺术。豫园民间艺人和奥地利政府首脑交流剪纸技艺,手把手传授中国剪纸艺术的动人一幕,被人们传为佳话。
2006年4月,奥中友协常务副主席卡明斯基教授访问上海期间,与豫园文化传播公司有关领导达成共识,邀请剪纸艺人于8月前往维也纳,进行艺术表演和文化交流,为奥地利中国年活动增辉添彩。4月9日,奥地利联邦议会常务副议长哈塞尔巴赫女士一行游览豫园,邓剑辉为奥地利客人现场剪出一只胖乎乎的快乐小猪。当晚,在上海市人大常委会为哈塞尔巴赫副议长一行举行的宴会上,忽然灯光渐暗,在“祝你生日快乐”的音乐中,服务员推着烛光蛋糕,来到代表团成员嘎色纳议员面前,剪纸“快乐猪”也就作为特殊的礼品送到了寿星的手中。原来,嘎色纳议员按中国的生相属猪。邓剑辉的剪刀,剪出了奥中友好交流的亮丽小花,受人赞誉,传为美谈。
已有2000多年历史的中国剪纸,是中国民间艺术长廊里的一朵奇葩。艺人们凭着一把剪刀,一张纸,无需画稿,脱手而剪。作品或粗犷夸张,或纤细精美,让人爱不释手。中国剪纸被联合国教科文组织授予世界文化遗产的称号。此次郑剑辉中国剪纸艺术展在奥地利巡回展出表演,展现了中国工艺美术作品的风采,给奥地利观众留下了深刻的印象。
(本文作者系奥地利奥中友协华人委员会主席)
2005年4月22日,正值上海豫园春季庙会开幕之日,商城中心广场人头攒动,热闹非凡。下午4点钟光景,正在中国访问的奥地利联邦总理许塞尔在卢永华大使等的陪同下来到了豫园商城参观。许塞尔总理在剪纸艺术展台前驻足观赏。当年属鸡年,邓剑辉用大红纸剪了一只公鸡,形象逼真,栩栩如生,令人拍手叫绝。事也巧,出生于1945年的许塞尔总理按中国的十二生肖刚好属鸡,这个巧合使许塞尔总理高兴地笑了。他接过剪纸作品,细细观赏,赞不绝口。在惊叹之余,总理饶有兴致地提出要学剪纸。邓剑辉顿时灵机一动,选择既富蕴意又简单易学的“双喜”予以教授。“喜”字表达幸福、快乐,“双喜”更是充满喜气,表达了对客人的美好祝福。尽管总理握剪刀的手有点不听使唤,但丝毫不减其雅兴,在艺人的指点下,一刀又一刀,足足花了五六分钟,“双喜”终于跃然而出,在场的人都鼓起了掌,迎来一阵欢声笑语。许塞尔总理表示欢迎剪纸艺人邓剑辉赴维也纳表演,向奥地利人民传授中国美妙的剪纸艺术。豫园民间艺人和奥地利政府首脑交流剪纸技艺,手把手传授中国剪纸艺术的动人一幕,被人们传为佳话。
2006年4月,奥中友协常务副主席卡明斯基教授访问上海期间,与豫园文化传播公司有关领导达成共识,邀请剪纸艺人于8月前往维也纳,进行艺术表演和文化交流,为奥地利中国年活动增辉添彩。4月9日,奥地利联邦议会常务副议长哈塞尔巴赫女士一行游览豫园,邓剑辉为奥地利客人现场剪出一只胖乎乎的快乐小猪。当晚,在上海市人大常委会为哈塞尔巴赫副议长一行举行的宴会上,忽然灯光渐暗,在“祝你生日快乐”的音乐中,服务员推着烛光蛋糕,来到代表团成员嘎色纳议员面前,剪纸“快乐猪”也就作为特殊的礼品送到了寿星的手中。原来,嘎色纳议员按中国的生相属猪。邓剑辉的剪刀,剪出了奥中友好交流的亮丽小花,受人赞誉,传为美谈。
已有2000多年历史的中国剪纸,是中国民间艺术长廊里的一朵奇葩。艺人们凭着一把剪刀,一张纸,无需画稿,脱手而剪。作品或粗犷夸张,或纤细精美,让人爱不释手。中国剪纸被联合国教科文组织授予世界文化遗产的称号。此次郑剑辉中国剪纸艺术展在奥地利巡回展出表演,展现了中国工艺美术作品的风采,给奥地利观众留下了深刻的印象。
(本文作者系奥地利奥中友协华人委员会主席)