论文部分内容阅读
摘
论鲁?张小说反神话的爱情叙事逻辑
【摘 要】
：
摘 要：鲁迅的《伤逝》和张爱玲的《第一炉香》都讲述了一对青年男女的爱情从开始到异化和消失的故事。两者虽采用了不同的爱情叙事手法，但都运用了反神话化爱情的叙事逻辑，在对待新文化运动以来流行的爱情神话时流露出怀疑的情感色彩和剥离的价值取向。 关键词：爱情神话;第一炉香;伤逝 作者简介：张素素，女，汉族，湖南株洲人，广东技术师范大学2019级新闻传播学在读研究生，研究方向：现当代文学与传媒。 [中
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2020年36期
其他文献
摘 要：本文在文化视角下对《红楼梦》英译中采用的不同翻译策略进行研究。从霍克斯和杨宪益、戴乃迭夫妇的两个英译本（以下分别简称“霍译本”和“杨译本”）出发，选取其中极具代表性的语言为研究对象，从书名、诗词和习语的翻译入手，以实例的形式加以分析。可以看出，在翻译过程中他们明显选取了不同的策略，霍译本从目的语文化出发，照顾译文读者，主要采用归化的策略;杨译本则旨在使译文读者了解中国，所以主要采用了异化的
摘 要：诺贝尔文学奖获得者——肖洛霍夫的 《一个人的遭遇》不仅仅描写出了战争的残酷，人性的光辉，对于本身结构的塑造，独特的主题，平直的叙事也使其成为战争文学中一颗璀璨的明星。本文就文章内容、创作结构、独特的主题等进行论述，揭示文章的“小而精”。 关键词：战争；人性；索科洛夫 作者简介：李雪（1994-），女，满族，河北承德人，研究生在读，研究方向：俄语语言文学。 [中图分类号]：I106 [
摘 要：继其成名作《无声告白》之后，美籍华裔作家伍绮诗的新作《小小小小的火》再度荣登欧美各大图书榜单之首。小说聚焦于美国俄亥俄州的西克尔高地，围绕几个家庭的亲子关系，展开了对于身份认同和人生选择等方面的探讨，进而揭示了生活在西克尔这一现代乌托邦的居民们所崇尚的“秩序”、“规划”等理念所面临的危机和挑战。小说指出正是当地人们单方面强调规划和秩序，忽略了人们内心的真正渴求，最终导致他们没能过上真正想要
如果有人问，中国最会做生意的人是哪里人？我相信大家都会说是浙江温州人。改革开放30年来，温州人在祖国的各个城市、在世界的各个角落，都谱写出了绚丽多彩的人生乐章。温州人，被人们誉为“东方犹太人”，温州人和犹太人一样，都很擅长做生意赚钱。贫瘠的土地，逼着温州人只能走出去寻找生路。温州人的成功毫无疑问是逼出来的、闯出来的、干出来的，而本篇的主人公，就是从温州来到北京闯荡的青年，经过多年的艰辛努力，成为今
摘 要：在全球化以及中国文化走出去的时代背景下汉诗英译研究受到了众多学者的关注，其中汉诗英译过程中文化内涵的传递成为研究热点。本文选取纳兰容若《金缕曲﹡慰西溟》的两个英译本（翁显良译本、许渊冲译本），通过对比分析其在诗体要素即选词、解读空间方面的异同，探寻古典诗词英译中的文化内涵传递途径。 关键词：纳兰容若;诗词英译;文化内涵 [中图分类号]：H159 [文献标识码]：A [文章编号]：10
摘 要：小说在语体风格上表现出其与其它文学样式不同的特点，小说创作的成功与否和不同小说的各有特色都和语体有着密不可分的联系，因而对于小说的语体的分析是小说鉴赏的重要步骤。本文将以严歌苓小说《陆犯焉识》研究为例，对小说的语体特征进行分析。 关键词：语体；严歌苓；叙事时间；角度；修辞 作者简介：罗文娟（1989-），女，白族，云南省丽江市人，文学硕士，丽江师范高等专科学校教师教育学院助教，研究方向
作者简介：纪昕煜（1995.2-），男，汉，上海人。 [中图分类号]：I206 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2019）-03-0-01 曾有一首歌这样唱：“尔虞我诈是三国，说不清对与错”。三国演义之中，“诡诈”的形象似乎已经深入人心，可这本书的核心真的仅仅于此吗？真正能支撑人面对九死一生的困境且展现出慷慨血性的，绝不会是尔虞我诈，一本没有“魂”的书也不可能长久流传。
摘要：在被费孝通称作“乡土中国”的这一片大地上，鲁迅开乡土小说之先河，塑造了一批经典的文学形象，鲁迅之后，真正展现出迥异的乡土文学理想的，要数沈从文。沈从文的一个突出贡献在于他创造了如梦如幻的湘西世界，其笔下描绘出焕然一新的故土人物和风貌，山山水水清新纯美，人与人之間和谐融洽。湘西世界凝聚了沈从文的乡村理想，这是一个在很大程度上颠覆了鲁迅乡土世界的一处桃花源。鲁迅与沈从文建构了截然不同的乡土想象，
摘 要：明末清初的云间词派以陈子龙、李雯、宋征舆为领军人物，三人交往密切、活动频繁，并称“云间三子”。他们文气相合，诗文创作和文论思想交相呼应，曾不约而同地填词咏叹杨花。以三子具有代表性的杨花词为切入口，结合三子的身世选择分析杨花词在艺术、情感特质，可深入探寻三子的精神世界，追寻“云间三子”文以范古为美，情以独至为真的词学境界。 关键词：云间三子；杨花；身世之感 [中图分类号]：I206 [文