文化趋同与形式可译

来源 :河南科技学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ct32845359
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化具有共时性和历时性.冒国安教授从共时的角度,从同形现象出发,分析论证了语际转换中语言形式的可译性.本文从历时的、动态的角度,从文化趋同现象出发,探讨了语言形式的可译性.
其他文献
期刊
【正】 批评是教育的重要手段。如何使你的批评既利于学生接受,又能达到教育目的,掌握好批评的尺度和批评艺术是十分重要的。 首先,寓批评于褒扬中,将取得事半功倍的效果。
高玉珍、于广云和赵纯慧是留守延安的北京知青,付育华、袁京红是被北京知青遗落在延安的孩子。他们都是平凡人,至今生活在延安。对他们而言,故乡、父母,是多么亲切,又多么遥远。从
通过Steglich酯化反应,利用二茂铁甲酸与2-羟基-3,6,7,10,11-五己氧基苯并菲反应,得到含有酯基二茂铁侧链的阴离子受体二茂铁甲酸-3,6,7,10,11-五己氧基苯并菲酯(R2-1),并通
蓝天碧水,青山农舍,宜章福鹅养殖基地绵延数十里,这里灰鹅与绿水相戏,波光共云天一色,呈现出一派美妙的生态养殖景象。宜章福鹅养殖基地是中国农业银行郴州分行重点支持的现代农
自从41岁登上央视《百家讲坛》的讲台,钱文忠成了继易巾天、于丹之后的“学术明星”。起初,他阱的内容还和自己所学的梵文领域有点关系,讲的是《玄奘两游记》,一个与《西游记》里
人类之所以能繁衍下一代,并且创造出现代的文明, 母亲的作用是功不可磨的。哺育婴儿的母乳,更是有着特殊的意义。因此,可以毫不夸张的说,母乳是人类繁衍生息的生命之汁。 母
期刊
大便带血或血便是临床常见的一种症状,它往往是多种疾病的一个危险信号,必须引起高度重视。引起儿童便血的原因既有内科疾病,更多见于外科疾病。如果是外科疾病,单纯用吃药、
期刊
在自媒体视阈下,针对高职学生的新情况、新特点,通过创新多元化、人性化以及生动化的教育栽体建设,占据大学生思想的主阵地,弘扬主旋律,传播正能量,是亟待解决的突出问题。高职院校
各省、自治区、直辖市高级人民法院,解放军军事法院,新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院: 国务院《集成电路布图设计保护条例》自2001年10月1日起施行。对集成电