根据世界钢铁协会公布的初步统计数据,2010年世界粗钢产量达到14.14亿t,同比增长15%,再创历史新高。这主要归功于欧洲和美国钢铁业已经逐渐从经济衰退中复苏以及中国钢铁业依然保持强劲增长。2010年全球主要产钢国家和地区粗钢产量均出现两位数增长。欧盟和北美由于2009年基数较低,因而增幅相对更大,而亚洲和独联体国家 According to preliminary statistics released by the World Steel Association, the world’s crude steel output in 2010 reached 1.414 billion tons, up 15% from the same period of last year and hitting a record high. This is mainly due to the gradual recovery of the steel industry in Europe and the United States from the economic downturn and the continued growth of the Chinese steel industry. In 2010, the world’s major steel-producing countries and regions both showed double-digit growth in crude steel output. The EU and North America saw relatively larger increases due to the lower base in 2009, while Asia and the Commonwealth of Independent States