农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》

来源 :安徽电子信息职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bazzi89
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
农业社会中的“醉翁”形象能否被现代社会中的读者正确认知,很大程度上依赖于译者的能动作用,即能否协调读者与作者的认知语境的差距,为读者创设一个最佳认知环境。
其他文献
ASP(Active Server Pages)是目前最流行的web应用程序开发工具之一。利用ASP不仅可以快速创建交互性的动态网页,而且程序代码完全保密,更重要的是它不考虑客户端使用何种浏览器
"私营经济"是社会主义市场经济体制的重要组成部分,市场经济的参与者和管理者要转变观念,承认明晰私有产权观念,进一步加大对私营企业的法律保护,为私营经济的健康发展提供良
目的研究阿莫西林联合果胶铋对慢性萎缩性胃炎治疗效果。方法选取64例慢性萎缩性胃炎患者进行研究,将其随机分为研究组和对照组,每组32例,对两组合患者均进行相应的健康知识
介绍了Muhisim2001电路仿真软件的特点。以及将该软件引入电子技术课程的课堂与实践教学中的经验。教学实践表明Multisim2001电路仿真软件很适合在课堂教学、实验教学、课程
工程技术人才是工程教育所培养的人才类型之一,工程技术人才宽广的知识是工程技术创新的基础。工程技术人才创新精神是工程技术创新的源泉,高素质是增强工程技术人才创新能力的
教育课程改革提出了“以学生发展为本”的基本理念,要求教师更新观念,以学生发展为出发点。促进学生和谐健康发展。而创新是人类与生俱来的,是我们的民族生存下去的必备素质。在
我国中小企业发展是经济全球化和加入WTO条件下企业生存和发展的必然趋势。目前,我国中小企业的发展由于缺乏有效的理论指导而存在的很多问题亟待解决。本文就我国中小企业现
为防止陡长坡道上失去控制的列车发生冲突或颠覆,应根据线路情况,检算确定在区间或站内设置避难线。随着铁路技术条件及运输组织的变化,原有作为避难线设置检算方法的规范与标准
阐述了水权转让的基本内涵,分析了辽宁省水资源现状的主要问题。针对辽宁省水资源前景的平峻形势,在实现水资源的可持续利用,改变水危机现状的基础上,提出了水权转让法律问题的理
本文主要论述了基于浏览器/服务器(B/S)模式的数据库体系的发展状况及ASP技术在该模式下对WEB程序的开发应用。