论文部分内容阅读
今年开年以来,国务院组织有关部门陆续制定并出台了一系列产业调整振兴规划,推出速度之快,产业覆盖面之广,前所未有。目前,纺织、钢铁、汽车、船舶、装备制造、电子信息、轻工、石化、有色金属和物流十大产业调整振兴规划已获通过。可以说,这些重点产业在确保国家经济增长、金融稳定、社会就业和民生保障等方面发挥着不可替代的重要作用,由此受到极为广泛的关注与热议。
Since the opening year of this year, the relevant departments of the State Council have successively formulated and promulgated a series of industrial restructuring and rejuvenation plans that have been launched at a fast pace and of unprecedented industrial coverage. At present, the textile, steel, automobile, shipbuilding, equipment manufacturing, electronic information, light industry, petrochemical, nonferrous metals and logistics industry restructuring and rejuvenation plan has been approved. It can be said that these key industries play an irreplaceable and important role in ensuring the country’s economic growth, financial stability, social employment and people’s livelihood protection, which have attracted much attention and heated discussion.