论文部分内容阅读
保时捷即将正式发布全新入门级别SUV车型Macan。明眼人可能一眼就能发现,全新Macan车型实际上与奥迪Q5采用了相同的开发平台。其实保时捷早在2010年就开始在大众MLB模块化平台上在做文章,之后这款酝酿已久的入门级别SUV终于浮出水面,诞生于大众集团的MLP平台(Modular Longitudinal Platform)纵置模块化平台。另外,Macan这个英文名称可能会让人产生无限联想,官方解释实际上是这样的:Macan在印度尼西亚语里老虎的意思。由此证明保时捷还是将这款入门级别的SUV定位为一个相当够硬的狠角色。M a ca n将会首先亮相三款发动机车型,两款汽油版车型
Porsche will be officially released the new entry level SUV Macan. The discerning eye may discover at a glance that the new Macan model actually uses the same development platform as the Audi Q5. In fact, as early as 2010, Porsche began to make an issue on Volkswagen’s MLB modular platform. After this long-awaited entry-level SUV finally surfaced, it was born in the Modular Longitudinal Platform of the Volkswagen Group. platform. In addition, the Macan English name may give rise to infinite associations, the official explanation is actually like this: Macan in Indonesian tiger meaning. This proves that Porsche or this entry-level SUV positioning as a rather hard enough ruthless character. M a ca n will debut three engine models, two gasoline version