论文部分内容阅读
本世纪交通工具方面的技术进步,人类间各种各样接触的增多,对提高人们对各国间与人民间互相依存的认识起了重要作用。同时,人类从自然的与人为的各种痛苦中获得的经验,也提高了世界社会意识的水平。这种种因素的综合,为世界社会的共同价值和期望的形成与出现,创设了必要的条件。由于这些共同价值和期望的存在,必然要求世界社会的成员们在更大的程度上符合并遵守某些最低限度的行为准则,以达到其所寻求的集体安全与个人安全的目标。因此,国际法律制度所面对的挑战是,在按人类需要提供变革与演化机会的同时,要
The technological advances in transport in this century and the increase in all kinds of human contacts have played an important role in raising awareness of interdependence among nations. At the same time, the experience gained by mankind from all kinds of natural and human suffering has also raised the level of social consciousness in the world. The combination of these kinds of factors has created the necessary conditions for the formation and emergence of the common values and expectations of the world community. Because of these common values and aspirations, it is inevitable that members of the world community, to a greater degree, comply with and comply with certain minimum standards of conduct in order to achieve the goals they seek for collective security and personal security. Therefore, the challenge for the international legal system is to provide the opportunities for change and evolution according to human needs