「樋口一叶」原名「樋口奈津」(1872年—1896年),出身于东京一个下级官吏家庭。小时候家境还算宽裕,但守旧的母亲认为女子无才便是德,成绩优秀的她因此被迫中断学业,在家学习缝纫。后来生性好学的她又在父亲的安排下进了一家富家小姐云集的私塾「萩舎」学习和歌、古典文学等,她的文 Formerly known as Tachibana Natsun (1872-1896), Ichihachi Ichiharu was born in Tokyo as a subordinate official family. When I was a child, I was fairly well-off. However, the conservative mother thought she was virtuous when she had no talent. She was forced to interrupt her studies and study sewing at home. Later, she was studious and learned from her father’s arrangement and entered a private school where she grew up with a wealthy young lady. “She was learning” songs and classical literature.