论文部分内容阅读
面子在话语交际中起着非常重要的作用,权势与等同关系是人与人之间的主要社会关系,是影响言语行为中面子维护方式的重要因素。中西方文化中不同的权势与等同关系导致中西方面子观和面子维护方式的差异,在称呼、指令、恭维和道歉等言语行为方面尤为突出。"尊卑有序"的汉民族心理和"平等、自由"的西方伦理思想是导致言语行为中面子维护方式中西差异的社会文化根源。