认知语言学视角下汉语“死”的语义及功能转化研究的文献综述

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:papyevin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】“语法化”通常指语言中意义实在的词转化为无实在意义、表语法功能的成分这样一种过程或现象,中国传统的语言学称之为“实词虚化”。语法化作为语言研究的一种理论框架,其最大特色是打破共时和历时的畛域,运用跨学科的视角来描述和解释人类语言的语法系统的形成过程,语法化理论的最终目标是要回答“人类语言的语法系统是如何建立起来的,人类语言的语法为什么是以那种方式构造的”。因此,在汉语语法研究中语法化视角的引入不仅能深化我们对汉语语法演变事实的认识,而且有助于我们对汉语共时语法系统的深入理解。
  【关键词】认知语言学;语法化;研究现状
  【作者简介】熊舒婷,张健,湖南农业大学外国语学院。
  目前对于汉语单个词的语法化研究也有了一定的探索,语法化理论研究不断发展,个案研究也在不断增加,对于汉语“死”的语法化研究暂时还不够丰富。
  一、汉语“死”的语法化国内研究现状
  “语法化”这个概念最初是在西方学术界之外被认识到的,至迟在10世纪,中国学者就区分了“实字”和“虚字”,而元朝的周伯琦已明确指出“所有的虚字均来自以前的实字”。我国现代意义上的语法化研究是从二十世纪九十年代中期开始的,文章和著作全面打开了汉语语法化研究的大门,使语法化研究真正成为了中国语言学界研究的一个新热点,汉语语法化理论全面发展起来。沈家煊在《“语法化”研究综观》里认为有四个原因促成了语法化:语用原因;认知心理因素;语言间的接触;语言内部结构。刘坚、曹广顺、吴福祥在《论诱发汉语词汇语法化的若干因素》中提出了四个原因:句法位置的改变(在词汇的语法化过程中,句法位置的改变、结构关系的影响是一个重要的因素);词义变化(词义变化也是影响词汇语法化的一个重要因素);语境影响
  (在词汇语法化过程中,语境影响也是一个值得注意的因素);重新分析(重新分析是从西方语言学中引进的理论,主要用来解释语法现象产生、变化的原因和过程)。沈家煊(2004)的研究表明,在汉语的语义演变中“足量准则”也起一定的作用,盡管其作用是次要的。
  二、汉语“死”的语法化国外研究现状
  语法化最早由法国学者Meille提出,他在1912年的《语法形式的演化》中首次提出“Grammaticalization”“语法化”一词,用来描写一个词汇形式如何演化成一个语法标记。Humboldt(1825)提出语法形式产生和形成的四个阶段,并将这些阶段跟他的语言类型学说(孤立语一粘着语一屈折语)联系起来。Milelet堪称现代研究语法化的先驱,他在《语法形式的演化》(1912)中不仅使用了grammaticalization一词,而且提出三个值得注意的观点:一是由虚化产生的新的语法形式会引起整个语法系统的变化;二是语法化是个连续不断的过程,虽然也可以分出阶段来;三是虚化的程度跟使用频率成正比。Hopper(1991)曾列出语法化的五条原则:并存原则(一种语法功能可以同时有几种语法形式来表示,一种新形式出现后,旧形式并不立即消失,新旧形式并存);岐变原则(一个实词朝一个方向变为一种语法成分后,仍然可以朝另一方向变为另一种语法成分,结果是不同的语法成分可以从同一个实词歧变而来);择一原则(这条原则与并存原则成互补关系);保持原则(实词虚化为语法成分以后,多少还保持原来实词的一些特点,虚词的来源往往就是以这些残留的特点为线索考求出来的,残存的特点也对虚词的具体用法施加一定的限制);降类原则(如果把名词、动词看作主要词类,介词、连词、助词等其他词类看作次要词类,那么实词词义的虚化总是伴随着词性的降格)。Traugott
其他文献
【摘要】体验式教学是指教师按照预定的教育目标和内容,科学、有效地创设一种达到“身临其境”或“心临其境”的体验氛围,使学生能在这种环境氛围的影响下,主动、自主地通过“体验”来实现“自我教育”和“自我完善”。  【关键词】体验式学习;小学;英语课堂  【作者簡介】顾燕清,苏州工业园区文萃小学。  学习是指从阅读、听讲、研究、实践中获得知识或技能的过程。这一过程只有通过亲身体验才能最终有效地完成。语言学
【摘要】自新课程标准实施以来,就要求高中英语要顺应时代的发展,成为新时代人才的考核标准之一,同时要求教师尊重学生的课堂为主,引导学生自主探究、合作,以锻炼学生自主探究能力。新课程标准要求高中英语要以培养学生能力为主,教师要尊重学生的课堂主导地位,这就使得高中英语教师纷纷改变传统的教学理念,更新自己的教学手段,想要培养学生的英语能力和英语核心素养,提升英语课堂效率。然而在英语实践中,并没有达到如期的
【摘要】在全球化趋势不断加剧的今天,英语这门学科受到了社会各界的广泛关注,英语对培养国际化的应用型人才有着关键的作用和价值。在该学科进行教学实践时,老师必须要站在学生的角度了解学生的学习和成长需求,通过采取创造性的教学策略和教学手段,保障学生在自主学习和实践的过程中实现良性成长和发展。其中情感教育符合素质教育的实质要求,能够更好的营造良好的学习和成长环境,加强师生互动。对此,本文站在宏观的角度,以
【摘要】“一带一路”是推动各国经济贸易发展,加强各国文化交流,实现互利共赢这一目的的重要思想,在此背景下,对于商务英语人才需求也在不断增强,不仅需要英语人才具有比较突出的专业能力,还需要其对经济以及电子商务有所了解,这样才能更好的与其他国家进行交流,使市场实现深度融合,提高各国经济水平。  【关键词】“一带一路”;人才需求;商务英语;教学思考  【作者简介】魏萍,西安科技大学高新学院。  前言  
I. An English Teacher Should Have Ethic Devotion and Higher Knowledge Qualities.  An English teacher should have ethic devotion. This is the premise of a good language teacher. That is to say, the tea
【摘要】游戏在小学阶段的教学当中有广泛的应用,很多教师为了响应现代化教学改革,会在教学当中对游戏教学法进行不同程度的使用。英语课堂学习可以有效培养学生的外语能力,使其可以流利地用英语交流,是当代教育的基础教学要求。游戏教学法在小学英语当中的应用需要符合教学特点,让学生的积极性得以提高,因此需要加强对其的合理运用效果,为当代教育的发展提供保障。  【关键词】小学英语课堂;游戏教学  【作者简介】刘欢
【摘要】随着社会的飞速进步、经济的高速发展,我国的教育质量水平也在与时俱进,不断地创新改革,从而顺应时代的发展,有效地促进教育系统良好发展和学生知识水平与综合素养的提升。小学升初中这一衔接阶段在学生整个学习生涯中至关重要,对于英语学科而言,在此期间采取适当的措施,可以极大地提高学生对于英语学习的兴趣,提高他们的英语阅读素养,进而增强对于英语的学习感知能力。本文基于“小升初”英语衔接过程中存在的问题
【摘要】本文结合笔者的语言学习经验,通过对比分析英法两种语言在语法、词汇、句子结构等方面的特点,为有一定英语基础的法语初学者提供一些经验方法。  【关键词】英法语言;对比分析;影响  【作者简介】赵志男,杨春雨,焦丹,河南工业大学。一、引言  随着我国外语教育的不断发展,英语已经逐渐得到普及,法语学习者也逐年增多。大部分学生在接触法语之前,已经学习过数年的英语,有了一定的基础,能够比较熟练地进行英
【摘要】英语在各个阶段的教学当中都占据着重要的作用,对于大学生的学习来说主要可以锻炼其在毕业之后的交际能力。在现代化为信息技术迅速发展的过程中,很多学校都已经应用新兴教学方法开展大学英语教学,并且取得了较好的成效。翻转课堂作为一种能够推动教学工作的教学形式,在已经应用的学校当中行之有效,并且深受教师与学生的喜欢。文章主要对翻转课堂模式在大学英语教学中的应用进行简要的分析,旨在提高综合教学质量。  
【摘要】目前农村初级中学的英语成绩普遍较差,大多数学生感到英语难学,产生厌学情绪。原因有二:一方面是家长、学生对英语的重要性认识不够,受到“读书无用论”的影响。另一方面是《牛津初中英语》教材词汇量大,内容多,语法和语言项目相对较散,这对于农村初级中学的学生而言,学习起来具有相当的难度。特别是到了八年级第二学期,学生的两极分化现象更加严重。那么,怎样让学生增强学习英语的信心,变被动为主动,变厌学为乐