论文部分内容阅读
曼斯菲尔德的全部作品都指向女性主题,用轻松的笔致去叙述沉重的东西,使沉重越发沉重。在淡淡的哀伤和自我安慰中,化解现实的残酷的无奈,也正是其对世界对人生对女性命运的最深重最有力量的揭示。曼斯菲尔德自身经历和个性在小说中的充分扩张,传达了她对传统女性价值观念的反思和破坏。她能够从性别角度出发,对女性、对人性、对人类社会的苦难与挣扎,做到了有自己独特性的总体把握;而这种把握还是诗意的,是艺术的。
All of Mansfield’s works are directed at the female theme, with easy pen to describe the heavy things, the heavier and heavier. In a touch of sadness and self-comforting, the cruel helplessness of resolving reality is also the revelation of the world’s deepest and most powerful force in life on women. Mansfield’s own experience and personality in the novel’s full expansion, to convey her reflection on the traditional values of women and destruction. From the perspective of gender, she can grasp the suffering and struggle of women, human nature and human society and achieve her own unique grasp; this kind of grasp is also poetic and artistic.