论文部分内容阅读
我们所说的全球伦理，并不是指一种全球的意识形态，也不是指超越一切现存宗教的一种单一的统一宗教，更不是指用一种宗教来支配所有别的宗教。我们所说的全球伦理，指的是对一些有约束性的价值观，一些不可取消的标准人格态度的一种基本共识。没有这样一种在伦理上的基本...
What we mean by global ethics does not mean a global ideology nor a single unified religion that transcends all existing religions, nor does it mean using one religion to dominate all other religions. What we mean by global ethics refers to a basic consensus on some binding values and some irreconcilable normative personality attitudes. There is no such basic ethics ...