作者于1982年11月6日～1983年11月20日在西柏林自由大学皮肤科Rudolf-Virchow医院皮肤科进修考察期间,应该科主任G.St(?)tt-gen教授和F.N(?)rnberger教授等德国医师的邀请,先后给推荐到来的50多位患皮肤病的德国病人予以针刺治疗。现将其中20例带状疱疹病人治疗情况报告于下。一、病例资料本组病例均由Rudolf-Virchows医院皮肤科德国医师确诊为带状疱疹后推荐到来接受针刺治疗的。本组病例男6例,女14例。59岁以下2 During the study tour of the Department of Dermatology, Rudolf-Virchow Hospital Dermatology, Freeport University West Berlin, from November 6, 1982 to November 20, 1983, Professor G. Stött-gen and FN (?) Professor rnberger and other German physicians at the invitation, has to recommend the arrival of more than 50 German patients suffering from dermatological acupuncture treatment. The treatment of 20 cases of herpes zoster is now reported below. First, the case data in this group of patients by the Rudolf-Virchows Hospital Dermatology German doctors diagnosed as shingles recommended come acupuncture treatment. The group of 6 males and 14 females. Under 59 years old 2