论文部分内容阅读
摘 要：外國文化受到宗教的影响较为深远，在文学表达上经常以精神救赎为核心，阐述主题。其中《追风筝的人》作为这类小说的典型作品，在影响力和销量上都收获颇多。本文从其故事情节梗概入手，讨论主人公从内心挣扎到获得救赎的整个心历过程，对文章在精神层面的表达进行分析
关键词：外国文学；精神救赎；《追风筝的人》
作者简介：刘俊丽（1987-），女，汉族，河南长葛人，本科，许昌技术经济学校助理讲师，研究方向：中职英语教育。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-20--01
《追风筝的人》的作者是卡勒德·胡赛尼，1965年出生于阿富汗的喀布尔。文章使其处女作，属于自传体小说，在2005年发售以来被翻译成多国语言，引起了世界各地读者的强烈共鸣。作者通过简单朴实的文笔，为读者们呈现了一个关于背叛和救赎的故事，是近年来不可多得的文学佳作。
一、情节梗概
文章用第一人称的视角对故事情节进行描述，主人公阿米尔在阿富汗出生，有一个亦仆亦友的小伙伴哈桑，有一次两人在进行放风筝比赛时，哈桑为了帮阿米尔捡回风筝受到另一个孩子阿塞夫的侮辱，然而此时的阿米尔并没有挺身而出，而是选择了懦弱的闪躲，小说的题目《追风筝的人》也正是由此引出。同时，阿米尔还妒忌着父亲给予哈桑的爱，通过不光彩的手段，赶走了哈桑一家，致使其流离失所。
阿富汗战争爆发之后，主人公随着父亲移居到了美国，随着年龄的增长和高等教育的影响，阿米尔逐渐的为自己童年的行为，产生了罪恶感。在一次偶然的机会中，阿米尔从父亲亲信的口中得知，哈桑其实是自己同父异母的弟弟，在百感交集中，毅然决定奔赴阿富汗，去寻找自己的弟弟，完成自己心灵上的救赎。最终，在历尽艰难之后，也终于如愿以偿，将自己的侄子带到了美国，并实现自身的精神救赎。
二、心路历程
文章表面以整体的时间线为轴，对跨度五十多年的跌宕故事进行平铺式描述，但实际真正的主线是主人公阿米尔的心路历程的转变。
在年少时，追风筝的事件看似是童年的回忆，但在故事的发展过程中，阿米尔没有勇气帮助自己的朋友哈桑，已经在心理留下的悔恨的种子。是对主人公缺乏勇气，不敢面对的一种侧面的写照。与之形成对比的，是父亲对哈桑的关爱，不仅让阿米尔产生了嫉妒的心理，更使生长出了悔恨的萌芽。这时，我们的主人公仍然没有选择正确的解决办法，而是通过不光彩的方式，赶走了哈桑，导致少年时代犯下的罪恶。表面上，让自己悔恨、嫉妒的哈桑走了，然而阿米尔的内心却注定不能再次获得平静，倾注用一生的时光来背负与承担，让主人公一直生活在痛苦与挣扎之中。
青年时代，移居美国，远离了家乡，阿米尔也通过自己的努力脱离了贫困的生活，但是内心深处却一直留存着童年时的愧疚与不安。迎娶索拉雅就是这一点最好的印证，索拉雅有着十分不堪的经历，但阿米尔仍毅然的决定与其完婚，就是想通过这种方式使自己摆脱童年回忆的干扰，从对哈桑的愧疚中走出来，但事与愿违，他也并没有得偿所愿，仍然在愧疚中挣扎着。
直到有一天从拉罕口中得知了哈桑的真正身份，尘封的谜团才得以解开，阿米尔更加为自己童年的狭隘、肤浅、懦弱而感到自责。同时，做出了回到阿富汗去寻找哈桑的重要决定，完成自己真正的救赎。
三、救赎历程
在经历了各种不安与挣扎之后，阿米尔终于鼓起勇气，踏上了属于自己的精神救赎之路。在原著小说中，阿米尔实现心灵救赎的过程使十分艰难的，也是在这种艰难的过程中，才能让精神救赎更加的彻底[1]。
在到达阿富汗之后，阿米尔得知了哈桑去世的消息，这足以让其悔恨一生，但作者仍为他保留了一丝救赎的光芒。哈桑的孩子，也就是自己的侄子索拉博尚在人间，要想弥补自己的过失，必须通过对侄子的爱来实现，这也是拯救自己灵魂的唯一办法。
机缘巧合之下，索拉博正是沦落在当年羞辱哈桑的阿塞夫的手中。这也是作者前后呼应的对比手法，少年时期的懦弱和悔恨仍然存留在阿米尔的心中，与此刻的义无反顾形成了明显激烈的对比，也是阿米尔的成长带来了如此巨大的变化。
为了救出索拉博，阿米尔还要与阿塞夫展开最终的“决斗”，完成这场精神救赎的真正高潮。在与阿塞夫的对决中，阿米尔也因为灵魂的成长而显得“高大”了起来，在进行自我精神救赎的过程中，完成了主人公的蜕变与升华。在决斗中，虽然身体不及阿塞夫，但几十年来的压抑，让阿米尔有着强烈的决心和深刻的悔意，只能胜，不能败。因为一旦失败，补救救不出索拉博，自己的灵魂也会随之彻底死去，所以即使在身体受到极度摧残的前提下，阿米尔仍然以强大的精神力，救出了索拉博，完成了自己灵魂的升华。
完成索拉博的解救之后，本可以获得幸福的阿米尔却被命运开了一个大大的玩笑。索拉博在得知自己的身世之后，竟产生了轻生的想法，使阿米尔害怕不能实现自己的救赎，更害怕侄子就这样走完自己的一生。在最终的祷告中，向真主祈求忏悔，在内容和仪式上彻底的完成了整个的精神救赎。
作者通过对一个人物大半生经历的描写，诠释了精神救赎的心路历程，将人物的内心刻画得入木三分，在跌宕起伏的故事中，为人们讲述了精神救赎真正的含义。也利用故事结构的设计为给读者预留了更加开放的空间，让其在欣赏作品的同时，品味人生的真正意义。
参考文献：
[1]马志欣.外国文学研究方法论研究概述[J].学园，2017（02）：113-114 118.
关键词：外国文学；精神救赎；《追风筝的人》
作者简介：刘俊丽（1987-），女，汉族，河南长葛人，本科，许昌技术经济学校助理讲师，研究方向：中职英语教育。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-20--01
《追风筝的人》的作者是卡勒德·胡赛尼，1965年出生于阿富汗的喀布尔。文章使其处女作，属于自传体小说，在2005年发售以来被翻译成多国语言，引起了世界各地读者的强烈共鸣。作者通过简单朴实的文笔，为读者们呈现了一个关于背叛和救赎的故事，是近年来不可多得的文学佳作。
一、情节梗概
文章用第一人称的视角对故事情节进行描述，主人公阿米尔在阿富汗出生，有一个亦仆亦友的小伙伴哈桑，有一次两人在进行放风筝比赛时，哈桑为了帮阿米尔捡回风筝受到另一个孩子阿塞夫的侮辱，然而此时的阿米尔并没有挺身而出，而是选择了懦弱的闪躲，小说的题目《追风筝的人》也正是由此引出。同时，阿米尔还妒忌着父亲给予哈桑的爱，通过不光彩的手段，赶走了哈桑一家，致使其流离失所。
阿富汗战争爆发之后，主人公随着父亲移居到了美国，随着年龄的增长和高等教育的影响，阿米尔逐渐的为自己童年的行为，产生了罪恶感。在一次偶然的机会中，阿米尔从父亲亲信的口中得知，哈桑其实是自己同父异母的弟弟，在百感交集中，毅然决定奔赴阿富汗，去寻找自己的弟弟，完成自己心灵上的救赎。最终，在历尽艰难之后，也终于如愿以偿，将自己的侄子带到了美国，并实现自身的精神救赎。
二、心路历程
文章表面以整体的时间线为轴，对跨度五十多年的跌宕故事进行平铺式描述，但实际真正的主线是主人公阿米尔的心路历程的转变。
在年少时，追风筝的事件看似是童年的回忆，但在故事的发展过程中，阿米尔没有勇气帮助自己的朋友哈桑，已经在心理留下的悔恨的种子。是对主人公缺乏勇气，不敢面对的一种侧面的写照。与之形成对比的，是父亲对哈桑的关爱，不仅让阿米尔产生了嫉妒的心理，更使生长出了悔恨的萌芽。这时，我们的主人公仍然没有选择正确的解决办法，而是通过不光彩的方式，赶走了哈桑，导致少年时代犯下的罪恶。表面上，让自己悔恨、嫉妒的哈桑走了，然而阿米尔的内心却注定不能再次获得平静，倾注用一生的时光来背负与承担，让主人公一直生活在痛苦与挣扎之中。
青年时代，移居美国，远离了家乡，阿米尔也通过自己的努力脱离了贫困的生活，但是内心深处却一直留存着童年时的愧疚与不安。迎娶索拉雅就是这一点最好的印证，索拉雅有着十分不堪的经历，但阿米尔仍毅然的决定与其完婚，就是想通过这种方式使自己摆脱童年回忆的干扰，从对哈桑的愧疚中走出来，但事与愿违，他也并没有得偿所愿，仍然在愧疚中挣扎着。
直到有一天从拉罕口中得知了哈桑的真正身份，尘封的谜团才得以解开，阿米尔更加为自己童年的狭隘、肤浅、懦弱而感到自责。同时，做出了回到阿富汗去寻找哈桑的重要决定，完成自己真正的救赎。
三、救赎历程
在经历了各种不安与挣扎之后，阿米尔终于鼓起勇气，踏上了属于自己的精神救赎之路。在原著小说中，阿米尔实现心灵救赎的过程使十分艰难的，也是在这种艰难的过程中，才能让精神救赎更加的彻底[1]。
在到达阿富汗之后，阿米尔得知了哈桑去世的消息，这足以让其悔恨一生，但作者仍为他保留了一丝救赎的光芒。哈桑的孩子，也就是自己的侄子索拉博尚在人间，要想弥补自己的过失，必须通过对侄子的爱来实现，这也是拯救自己灵魂的唯一办法。
机缘巧合之下，索拉博正是沦落在当年羞辱哈桑的阿塞夫的手中。这也是作者前后呼应的对比手法，少年时期的懦弱和悔恨仍然存留在阿米尔的心中，与此刻的义无反顾形成了明显激烈的对比，也是阿米尔的成长带来了如此巨大的变化。
为了救出索拉博，阿米尔还要与阿塞夫展开最终的“决斗”，完成这场精神救赎的真正高潮。在与阿塞夫的对决中，阿米尔也因为灵魂的成长而显得“高大”了起来，在进行自我精神救赎的过程中，完成了主人公的蜕变与升华。在决斗中，虽然身体不及阿塞夫，但几十年来的压抑，让阿米尔有着强烈的决心和深刻的悔意，只能胜，不能败。因为一旦失败，补救救不出索拉博，自己的灵魂也会随之彻底死去，所以即使在身体受到极度摧残的前提下，阿米尔仍然以强大的精神力，救出了索拉博，完成了自己灵魂的升华。
完成索拉博的解救之后，本可以获得幸福的阿米尔却被命运开了一个大大的玩笑。索拉博在得知自己的身世之后，竟产生了轻生的想法，使阿米尔害怕不能实现自己的救赎，更害怕侄子就这样走完自己的一生。在最终的祷告中，向真主祈求忏悔，在内容和仪式上彻底的完成了整个的精神救赎。
作者通过对一个人物大半生经历的描写，诠释了精神救赎的心路历程，将人物的内心刻画得入木三分，在跌宕起伏的故事中，为人们讲述了精神救赎真正的含义。也利用故事结构的设计为给读者预留了更加开放的空间，让其在欣赏作品的同时，品味人生的真正意义。
参考文献：
[1]马志欣.外国文学研究方法论研究概述[J].学园，2017（02）：113-114 118.