论文部分内容阅读
英语报刊消息是各种文本的集合，具有典型的互文特征，从互文视角探讨该噗语篇的翻译是必要的。英语报刊消息中的具体互文主要有四种形式：转述言语、陈词滥调、暗引、戏拟。
英语报刊消息中的具体互文及其汉译
【摘 要】
：
英语报刊消息是各种文本的集合，具有典型的互文特征，从互文视角探讨该噗语篇的翻译是必要的。英语报刊消息中的具体互文主要有四种形式：转述言语、陈词滥调、暗引、戏拟。
【机 构】
：
长沙航空职业技术学院经贸系,湖南第一师范学院外语系
【出 处】
：
湖南第一师范学报
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
陕西师范大学与香港公开大学合办教育硕士研修班取得了一定经验。香港与内地共同的语言和文化背景,使香港公开大学与内地合作具有很好的基础;另外,内地与香港较近的地理距离
目的探讨情志护理联合奥瑞姆自护理论的更衣训练在脑卒中偏瘫中应用效果。方法选取我院收治的脑卒中偏瘫患者78例,依据建档顺序分为两组。常规护理基础上对照组采取情志护理,
采用分层整群随机抽样的方法，对浙江省卫生机构中从事卫生信息管理的人员进行调查，分析其专业素质及能力需求，结果显示：最适合卫生信息管理岗位的专业是卫生信息管理，相关高校在教
痹证是我国西北部地区的常见病,痹证在临床上多分为风,寒,湿,热,血五种,但在实际治疗中风,寒,湿三气很难截然分开,只是偏胜而已。故治疗痹证,关键在分清寒热二类,然后再分偏
目的 探讨B—TWIN联合椎弓根钉对腰椎退行性变固定的治疗效果。方法 12例腰椎退变不稳，手术植入B—TWIN24个，均为1个椎间隙植入2枚。结果 术后平均随访13个月，B—TWIN联合椎弓根
为了解决数据出现指数式增长所导致的海量数据与传统数据挖掘系统计算能力有限的矛盾日益尖锐这个问题,提出了一种将云计算技术和数据挖掘有机结合的解决方案。通过采用Map/R
近年来,我国机动车保有量迅速增加,机动车尾气污染对城市环境的影响越来越严重。定量计算机动车尾气污染物的排放量,分析机动车尾气排放的空间分布、研究尾气排放与道路车流
一、品种及种球选择唐菖蒲是世界上重要鲜切花之一,品种繁多,特性各异,有的适宜春季栽培,有的适宜夏季栽培,有的适宜秋冬栽培。随着栽培季节不同,应选择相应的品种,这在生产
目的:研究印尼姜黄对刀豆蛋白A（Con A）诱导的小鼠肝损伤的保护作用,并探究其可能机制。方法:SPF级小鼠随机分为正常组、模型组、联苯双酯阳性药组及印尼姜黄高、中、低剂量组。