【本刊辑】据The Pig Site网2016年11月11日报道,美国一项考察人类接触猪只感染流感的风险的新研究发现,2016年养猪生产区的H1N1流感高峰提前来到。该团队检视了北卡罗莱纳州100个县内养猪生产与人类流感之间的时空关系。该州是美国第二大养猪生产州,存栏生猪将近1 000万头。研究人员认为,H1N1流行的时候,高密度养猪经营扩大了流感的传播。然而,他们推理,这个发现可能和猪无关,而是可能与其他因素有关,例如其他疾病 According to The Pig Site’s Nov. 11, 2016, a new study in the United States examining the risk of human exposure to flu in swine found that the peak H1N1 flu in pig-producing areas came ahead of schedule in 2016. The team examined the spatiotemporal relationship between swine production and human flu in 100 North Carolina counties. The state is the second-largest pig-producing state in the United States with nearly 10 million live pigs on hand. Researchers believe that the H1N1 epidemic, high-density pig farming to expand the spread of the flu. However, they reason that this finding may not be related to pigs, but may be related to other factors, such as other diseases