一从埃塞俄比亚回来,黄医生干的第一件事就是以巡诊的名义,去了趟出国前所在的边防一连。连队还是原来的样子,像一艘陈旧的木船,漂泊在浩瀚无垠的大海上。绵延起伏的沙丘,则像在海里追逐觅食的鲸鱼脊背,若隐若现。越接近它,黄医生的心越收得紧,浑身像鬼魂附体一样躁动不安。 Upon returning from Ethiopia, the first thing Dr Wong did was to visit the border guards where he was before leaving for a trip. Company or the original look, like an old wooden boat, wandering in the vast sea. Rolling dunes, like the whales chasing foraging in the sea back, looming. Closer to it, Dr. Wong’s heart more closely tightened, as ghost-body possessed as restless.