论文部分内容阅读
经济持续下滑,货币政策只能持续放松。8月下旬温家宝总理在广东调研时提出,要进一步加大宏观调控的力度,着力提高政策的针对性和有效性。6月8日,第一次降息,拉开了本轮降息周期的序幕。7月5日再次宣布降息,一年内两度降息也反映出上半年经济增长乏力的局面:一方面,欧债危机的影响不会立即消除,外部需求持续减弱;另一方面,严厉的房地产调控使得房地产业的带动作用下降。
As the economy continues to decline, monetary policy can only continue to ease. In late August, Premier Wen Jiabao proposed during his investigation in Guangdong that it is necessary to further increase the intensity of macroeconomic regulation and control and make efforts to improve the pertinence and effectiveness of the policy. June 8, the first interest rate cut, opened the prelude to the current round of rate cuts. The interest rate cut was announced again on July 5 and the interest rate cut twice in one year also reflected the sluggish economic growth in the first half of the year. On the one hand, the impact of the European debt crisis will not be immediately eliminated and external demand will continue to weaken. On the other hand, the stringent real estate regulation Making the driving role of the real estate industry down.