论文部分内容阅读
本文认为,中国共产党领导的革命力量的强大和革命战争的正义性固然是导致蒋介石反动统治迅速崩溃的主要原因,但民心向背、民众心理也是促使其灭亡的重要因素。首先,饱受近百年民族压迫之苦的中国人民,对蒋介石政府出卖民族主权和利益的行径,深切痛恨。其次,民众渴望和平,反对战争,因此,蒋介石假和平真内战的反动伎俩每暴露一次,其民众心目中的威信就大跌一次,直至完全丧失民心。再次,蒋介石政府对人民的疯狂掠夺,使民众失去了基本的生存条件。民众在心理上盼望蒋氏政权垮台。
This article argues that the strength of the revolutionary forces led by the Chinese Communist Party and the justice of the revolutionary war are, of course, the major causes of the rapid collapse of Chiang Kai-shek’s reactionary rule. However, the popular feeling is also an important factor in the demise of the people. First of all, the Chinese people, suffering from the oppression of ethnic nations for nearly a century, deeply hate the behavior of the Chiang Kai-shek government in selling its national sovereignty and interests. Second, the people long for peace and oppose the war. Therefore, whenever Chiang Kai-shek’s reactionary tactics of peace and real civil war are exposed, the prestige in the minds of its citizens plunges once and for all, completely losing popular support. Third, the mad looting of the people by the Chiang Kai-shek government has caused the people to lose their basic living conditions. People in the psychological hope Chiang Kai-shek collapsed.