汉英谚语中性别偏见的对比研究(英文)

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackyddd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
谚语反映了社会体系以及人们的价值观念,社会中包含着对女性的偏见必然会在谚语中体现出来。所以,从谚语中探索性别歧视更具代表性和说服力。本文采用对比方法,分别从女性的社会地位、婚嫁、言行三个方面对汉英谚语中的性别歧视进行阐述。这些例证体现了女性的负面形象:卑微、唠叨、愚昧、柔弱、邪恶。本文还从历史文化因素和社会角色因素两个方面进行分析。目的是通过对谚语的分析以揭示语言中的性别偏见现象,从而提高人们对这一歧视现象的认识,更好地理解语言与社会的关系。
其他文献
目的 :探讨外周血T淋巴细胞亚群与免疫球蛋白检测在肺癌病情监测、预后评估中作用。方法 :选择87例肺癌患者、70例肺部良性肿瘤患者和50例健康人群分别作为研究组、良性组和
目的 :探讨经皮椎弓根钻孔减压术治疗椎体骨内高压所致腰背疼痛的临床效果。方法 :回顾性分析本院2012年3月至2014年5月收治的102例椎体骨内高压致腰背疼痛患者临床资料,所有
英语和汉语中存在大量的谚语。谚语一般是民间流传于口头的语言,一般短小精悍,是人们生活经验,生活智慧的结晶。寓意深刻,生动活泼,朗朗上口,是语言中的精华,是历史文化的积
德国功能主义目的论在行为理论、语篇语言学和交际理论的基础上,提出了翻译目的决定翻译策略,将译者从直译还是意译的两难处境中解放出来,增加了可供选择的翻译策略,为译者灵
目的 :为基层医院和社区提供简单、快速细菌初筛鉴定方法。方法 :采用麦康凯琼脂、chrom ID?ESBL产色培养基和科玛嘉念珠菌显色培养基"三合一"快速初筛鉴定培养基及常规尿培
近些年来我国的经济发展遇到了重大挑战,在这种前提下增强自主创新能力、努力建设创新型国家愈加重要。中国企业创新能力不足的问题受到人们的极大关注,学术界也一直在研究国
面对随着城市化的持续快速发展,中国城市化率逐年增高,随着城市人口的增多,经济、交通、生态、安全等方面的一系列的问题也随之出现,交通拥堵和生态环境遭到严重破坏表现最为
社区公共服务是事关社区居民切身利益的公共性及福利性服务,是解决民生问题完善社会保障制度的有效举措。但是实施过程中出现了诸如基础公共服务工作落实不到位,与社区居民需
<正> 每逢佳节,餐桌上的佳肴十分丰盛。欢聚一堂的亲朋好友面对如此美味的大餐,或多或少地经不住诱惑,难免开怀大饮。但是,暴饮暴食对身体没有好处,相反容易诱发一些急症或使
<正>当你在跑步机上狂奔了几十分钟,或者酣畅淋漓地打了一场篮球后,喝水就成了解渴和消除疲劳的自然之选。而在五花八门的饮品中,冰镇饮料和甜味饮料尤其受年轻人欢迎。但不