问:听说你生性耿直好强,是这样吗? 答:可以这么说。问:所以才要写《比赛哨声响了》这本书? 答:我有一个愿望,就是想把自己足球生涯中的喜怒哀乐毫无保留地呈现在读者面前。我觉得一个优秀的足球运动员,特别是象我这样一个具有15年运动生涯,曾76次入选国家队的老球员、队长,不仅要在战术或技术上对世界足球作出贡献,还有责任关心甚至参与这一领域的其它方面。这就是我写这本书的动机所在。我希望能在联邦德国唤起人们对运动员服用药物现象的重视,从而使有关方面建立起经常的检查制度。然而直到今天我才发现,人们正在淡化这一问题,避而不谈。问:为什么选在这一时期写呢? Q: I heard you are upright and straightforward, is it? A: So to speak. Q: So I just wrote a book entitled “Whistle of the Whistle”? A: I have a desire to present the emotions and emotions of my football career unreservedly to the reader. I think a good footballer, especially an old player like me, who has 15 years of sports career and has been selected for the national team 76 times, captain not only has to contribute tactically or technically to world football, but also has the responsibility to care about and even Participate in other aspects of this field. This is where I am motivated to write this book. I hope that in the Federal Republic of Germany will arouse people’s attention to the drug phenomenon of athletes, so that the parties concerned to establish a regular inspection system. However, until today I found out that people are playing down this issue and not talking about it. Q: Why did you choose to write during this period?