论文部分内容阅读
在“万山之祖”的喀喇昆仑山,从红其拉甫口岸往西,是古丝绸之路西道。沿途是壁立千仞的冰峰雪岭、悬崖峭壁的高山峡谷,空气稀薄,气候恶劣。1966年以前,一条崎岖的山路是中国和巴基斯坦两国人民往来的唯一通道,但经常因洪水、泥石流而阻断。1966年至1978年,中国分两期援助巴基斯坦修建喀喇昆仑公路。其间,兵团派出1.32万名筑路人员,克服雪崩、塌方、泥石流等一系列困难,参与修建了“当代丝绸之路”。
In the “Karakoram mountain ancestors ” Karakorum Mountains, west from the Khunjerab port, is the ancient Silk Road West. Along the way is the erected thousands of peaks Bingxue Ling, cliffs of the mountain valleys, the air thin, poor climate. Before 1966, a rugged mountain road was the only way for the people of China and Pakistan to travel from one country to another, but it was often interrupted by floods and landslides. From 1966 to 1978, China provided assistance to Pakistan to build the Karakorum Highway in two phases. In the meantime, the Corps dispatched 13,200 road-building personnel to overcome a series of difficulties such as avalanches, landslides and landslides and participated in the construction of the “Contemporary Silk Road.”