论文部分内容阅读
诗迪在国内的第二次个人展览“天水无居”于2006年10月26日在中国美术馆的三、五、七号斤举行。本次展览由中国美术馆、中国美术家协会、意大利文化中心、中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆等机构多方共同主办。诗迪作品笔法酣畅无拘,色彩绚烂饱满,营造出朦胧梦幻的意象和澄明悠远的意境。中国驻法大使赵进军曾为诗迪的画展欣然题词：“纯美的意境,独特的艺术,震撼的冲击,永存的印象”。中国美术馆馆长范迪安称诗迪的作品是“纯粹的绘画”。艺术史论学者殷双喜博士认为她的绘画“从一个个体的生命,感悟着大自然所给予人类视觉与心灵的无私馈赠,在心与物之间,成为一纸真诚的审美契约”。中国美术学院院长许江则说诗迪“不是去画自己的所见,而是用心去承接自身流动的意象。她从来都不想画像什么,却总想让画活起来”。
Shidi’s second solo exhibition in China, “Tianshui Wuju,” was held on October 26, 2006 in podiums 3-5, 7 of the China Art Museum. The exhibition is co-sponsored by the Chinese Art Museum, the Chinese Artists Association, the Italian Cultural Center and the Embassy of the People’s Republic of China in the French Republic. Siddy works strokes freehand heart free, full of colorful gorgeous, creating a dream image of dim and clear distant artistic conception. Zhao Jinjun, Chinese ambassador to France, once wrote an inscription for the exhibition of Shidi: “Pure artistic conception, unique art, shocking impact and lasting impression.” Fan Di’an, director of the China Art Museum, said that Shidi’s work is “pure painting.” Dr. Yin Shuangxi, an academic on the history of art, believes that her paintings “come from the life of an individual, comprehending the unselfish gift given by nature to human vision and mind, and becoming a genuine aesthetic contract between heart and object.” Xu Jiang, dean of the China Academy of Art, said she is “not trying to draw what she sees, but rather trying to undertake the image she flows in. She never wanted to paint anything but always wanted to paint it alive.”