论文部分内容阅读
同志们: 今天有机会参加四川省省级机关先进单位和先进个人表彰大会,感到非常高兴。这次我们是来开另外一个会的,有这么一个机会来参加省里这样一次盛会,的确是我们档案界,是四川省一件很重大的事情。我代表国家档案局向这二十四个先进单位、六十九个先进个人,还有一批受表扬的单位和个人,表示热烈的祝贺和慰问！同时代表国家档案局向四川省全体档案工作者致以亲切的慰问！
Comrades: I am very happy to have the opportunity today to attend the award ceremony of advanced units and individuals in Sichuan provincial organs. This time we are here to open another meeting. Having such a chance to participate in such a grand gathering in the province is indeed a matter for our archives. It is a very important event in Sichuan Province. On behalf of the State Archives Bureau, I extend my warm congratulations and condolences to the 24 advanced units, 69 advanced individuals, and a number of commended units and individuals! At the same time on behalf of the National Archives to all the archivists in Sichuan Province to extend my cordial condolences!