陈舜臣是日本著名的华裔作家,他的中国题材历史小说以博学多识和丰富的想象结合严谨的推理和独特的结构赢得广泛赞誉,掀起了日本阅读中国史的热潮。《秘本三国志》是作为一名历史学者的陈舜臣以自己的方法来解读和推理出的三国史。本文将通过对《秘本三国志》中民族因素的评述和探讨进一步的认识这位在中日双重文化中产生的作家的民族观。 Chen Shun Chen is a famous Japanese writer of Chinese history. His novels about Chinese themes won wide acclaim with his knowledge and rich imagination combined with rigorous reasoning and unique structure, setting off a wave of Japan’s reading of Chinese history. The Secret History of the Three Kingdoms is a history of the Three Kingdoms interpreted and inferred by Chen Sun-chen as a historian in his own way. This essay will further understand the writer’s concept of nation that emerged in the dual culture of China and Japan through the review and discussion of the national factors in The Secret States of the Three Kingdoms.