【摘 要】
:
巴金先生的作品——《家》,家喻户晓,其是中国新文学史上的一个重要里程碑,是"激流三部曲"中的第一部。自从被大众熟知以后,已经被多次印刷成不同版本,并多次被拍成电视剧、
论文部分内容阅读
巴金先生的作品——《家》,家喻户晓,其是中国新文学史上的一个重要里程碑,是"激流三部曲"中的第一部。自从被大众熟知以后,已经被多次印刷成不同版本,并多次被拍成电视剧、话剧、电影、戏剧等,不仅在国内有很大知名度,而且也被翻译成英文等多种不同语言,目前对这部作品的英译本的研究取得了一些理论成果,因此本文在借鉴这些理论成果的基础上,从语言学的角度来分析英译本中的语言艺术特点。
其他文献
怀揣美国最顶级三所大学的毕业证书,张忠谋收获了超乎意料的职场幸运;释放青年时代跳动活跃的商业激情,张忠谋赢得了不断成长的厉练机缘;瞄准竞争对手不可一世的偏执张狂,张
本文运用"田野调查"和Praat软件对庭审会话特指问句语调及其语用功能进行研究。结果表明,庭审特指问句是多种功能的结合体,其语用功能的主次划分和理解必须结合庭审语境。聚
目的:探讨泄浊化瘀方治疗非酒精性脂肪肝的作用机制。方法:采用高脂饮食诱导大鼠非酒精性脂肪肝模型,实验分为脂肪肝模型组,泄浊化瘀方高、中、低剂量组,凯西莱对照组和正常
本文根据中国上市公司2001-2005年的相关面板数据,讨论并检验了关联交易、投资者保护对公司治理效率的影响。研究结果表明,中国上市公司普遍存在控股股东,且控股股东有利用关
采用高效规整填料提高裂解汽油加氢装置脱碳九塔分离效果和C8芳烃收率。为解决分离效果问题在开车过程对填料塔的精馏过程建立模型,推算出适宜的回流比和塔釜温度。同时提出
本论文对山西沁河干流沿线24个采样点表层沉积物、水体和6个样点的水生动物体内的典型持久性有机污染物—多环芳烃(Polycyclic Aromatic Hydrocarbons简称PAHs)做了调查研究,
提起"海盗",你会想到什么?骷髅旗,朗姆酒?还是铁钩、木腿、眼罩,抑或藏宝图、未知海岛与隐秘的财富?顾名思义,"海盗"是指在海上或沿海地区抢夺他人船只财产的人,他们常常被描述为无
我公司是当今世界最大的液压支架生产基地。随着煤炭行业的快速发展,液压支架的重量和工作阻力也越来越大,因此对液压支架的重要部件推杆的强度要求也越来越高。在这样的背景下
采用小铁研试验测试了20℃,250℃,320℃和400℃的预热温度下退火热处理状态30CrMnSiNi2A钢的焊接裂纹率,采用金相方法分析了裂纹的性质和不同预热温度时焊接接头熔合区的金相
本刊2009年第5期就杭州湾跨海大桥南引桥滩涂区1430t/50m预制箱梁的运架施工中,针对运梁车的技术以及相关工艺作了详细介绍。本文就其配套设备LGB1600步履式架桥机的结构组成