论文部分内容阅读
制约条件是优选论分析的出发点和基础,本文在严复先生信、达、雅翻译原则的基础上提出了英语电影片名翻译的系列原则,以及原则的制约条件等级排序,进而用优选论的原理对近二十年英语电影片名翻译进行分析,验证了该等级排序的可行性.
近二十年英语电影片名翻译的优选论分析
【摘 要】
：
制约条件是优选论分析的出发点和基础,本文在严复先生信、达、雅翻译原则的基础上提出了英语电影片名翻译的系列原则,以及原则的制约条件等级排序,进而用优选论的原理对近二
【机 构】
：
中南民族大学外语学院 湖北武汉 430074
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2021年8期
其他文献
中西医结合治疗血栓性静脉管炎１８６例疗效现象郭水英福建三明市中医院中西医结合脉管病科３６５００１血栓性静脉炎是发生在静脉壁的急性非化脓性炎症，常见于下肢静脉回流障碍。本病属祖国医学
各有关单位:为推广先进节能的热处理技术与装备、促进热处理行业、企业间的相互交流,《先进节能热处理装备和技术研讨会》将于2011年10月16～19日在北京召开。本次会议以企业的
分压公式是初中物理解决串联电路问题的一个重要手段;分压公式在动态电路情境下的应用是学生学习时的难点.本文从分压公式的推导、“何时用”以及动态电路情境下“怎么用”做
结合典型中考试题,从氧气的性质和用途、空气中氧气体积分数测定、氧气的工业和实验室制法、催化剂的比较与选择等不同维度总结了“性质活泼的氧气”中考常见的考点,剖析了试
随着社会的进步和发展,学习英语的重要性也是与日俱增的。不少企业在录用人才的时候也将英语水平作为必要的参考条件之一。这就意味着中职学校的教学应该加强英语的教学。就
中西医结合治疗慢性骨髓炎河南郑州市骨科医院（４５００５２）赵永福，马正隆我们运用中西医结合的方法治疗慢性骨髓炎，绝大多数患者均治愈，取得满意效果，报告如下。临床资料本组男９１例，女２７例；年龄最小
数学模型是数学学习内容中最重要的部分,构建“一线三直角+矩形”的模型巧解角的问题.模型本质探究,模型知识内化与拓展应用,数学模型构造是将思维过程结合图形用数学语言表
高中数学教学中需要教师引导学生有目标、有层次、多角度思考问题,本文通过对教材中椭圆双斜率问题的深入变式探究,引导学生由特殊到一般,不断变化进而得到更一般的结论,用以
1967年5月1日,王树庆牺牲了,他的战友和驻地百姓泪如雨下,在吉林省磐石县境内挡石河边呼唤他的名字……王树庆,1964年3月入伍,他是沈阳军区通信总站某通信线路维护小组班长、
随着高考改革的进一步实施,高考、自招试题考查更灵活,考能力、考方法,考学生分析解决问题的能力进一步凸显出来,为进一步提升学生的应对能力和适应能力,考生在学习过程中经