古希腊戏剧是世界戏剧史上一座里程碑,它是世界最早产生的完整的戏剧形式之一。古希腊戏剧作品经后人改编或翻译,直到现在仍活跃在世界戏剧舞台上。如今,在雅典每天上演古代戏剧,希腊的戏剧节,自从一九三八年起,每年在厄庇道洛斯举行。不久前,希腊国家剧院来我国首次演出,上演的剧目是《被缚的普罗米修斯》和《腓尼基少女》,均为公元前五世纪戏剧节获奖剧目。 Ancient Greek theater is a milestone in the history of the world theater. It is one of the earliest complete theater forms in the world. Ancient Greek theater works adapted or translated by posterity, until now still active in the world drama stage. Today, every day in Athens, the ancient theater is staged, and the Greek Theater Festival takes place in Los Angeles, Ecuador, from 1938 onwards. Not long ago, the Greek National Theater came to perform for the first time in China. The repertoire was “Bound Prometheus” and “Phoenician Girl.” Both were awards for the fifth century BC theater festival.