关联理论视角下《唐顿庄园》的幽默言语解读

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gusterlyb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关联理论为幽默言语的解读提供了一个很有说服力的视角。该文以《唐顿庄园》中的幽默对白为语料,从关联理论的视角出发对幽默言语的制笑机制进行解读,以期对该剧中幽默言语的欣赏提供一个更深层次的视角。分析得出,关联理论中最大关联和最佳关联之间的反差对该剧中的言语幽默有很强的解释力。 Relevance theory provides a very convincing perspective for the interpretation of humorous language. Based on the humorous dialogue in The Downton Abbey, this article interprets the system of making funny humor from the perspective of relevance theory, in order to provide a deeper perspective on the humorous appreciation of the play. The analysis shows that the contrast between the maximum correlation and the best correlation in the correlation theory has a strong explanatory power for the verbal humor in the drama.
其他文献
探讨神经类型与急性损伤的关系,为教学、训练以及运动员选材提供依据.采用80.8神经量表和运动损伤调查表,对256名体育专业大学生进行测试.结果显示稳定型、中间型、弱型的大
目的分析探讨妊娠剧吐的治疗。方法回顾性分析本院2017年2月-2018年9月妊娠剧吐患者50例,观察系统治疗的临床效果。结果50例患者,治愈36例,改善9例,5例无效,总有效率达90%。
为了研究过度训练状态下心肌组织损害的变化规律,采用建立一般训练和过度训练大鼠模型,应用形态学手段和分子生化技术,对训练后两组大鼠心肌线粒体内钙含量、脂质过氧化反应
锌指蛋白A20是炎症内源性调控的一个关键分子,在内毒素血症、动脉粥样硬化、癌症、1型糖尿病、器官移植、烧伤和神经退行性病变等的发生、发展中起重要作用。现从A20调控炎症
作为保障高等教育教学质量的关键要素,高校教师发展也受到前所未有的重视。对提高人才培养质量而言,更为重要的是要研究教学规律和提升教师的教学水平。本文以东北林业大学的
潜便隐血试验对消化道出血的诊断及消化道恶性肿瘤的筛查有重要的参考价值。经常的进行此项检查,不管有没有乙状肠镜的检查,都可以明显地降低直结肠癌的病死率,这是种经济有效的
【摘 要】 新课改以来,教师和学生的地位发生了变化,学生成为学习的主人而教师则变成了学习的指导者、监督者和组织者。在学生自主学习的过程中,教师要能成功预知学生的学习情况、改善课堂学习效率就需要加强与学生的沟通和交流。教学助理这一角色的设置,不仅改善了教师的教学效率而且提高了学生的学习积极性。  【关键词】 教学助理 教学设计 课堂活动 教学评价  高中英语课堂教学是学生学习、掌握基础知识和基本技能
一定的语言交际能力,不单纯是对语言知识的积累和使用,它还包括对所学语言知识的文化背景和社会知识的全面了解和掌握。阅读理解试题是对考生综合运用语言能力的考查,它侧重
目的 探讨TNF-α、IL-6、IL-10在慢性乙型肝炎发病中的作用.方法 ELISA法检测50例健康者及129例慢性乙型肝炎患者血清中细胞因子水平.结果 慢性乙型肝炎患者血清中TNF-α、IL
基于甘肃省某石油化工项目地基处理工程的大量试验实测数据,对强夯后地基再应用桩基的处理方法进行了讨论,得出了一系列对黄土地区地基处理工程极具参考价值的结论。