【摘 要】
：
由于近代科学技术在我国的传播,出现了许多新的科学词汇;由于科学书籍的译者无章可循,对新词汇的译法见仁见智,各行其是,造成“一词多译”的混乱,因而引发了“名词统一”的呼
【机 构】
：
南阳理工学院外国语学院,信阳师范学院
论文部分内容阅读
由于近代科学技术在我国的传播,出现了许多新的科学词汇;由于科学书籍的译者无章可循,对新词汇的译法见仁见智,各行其是,造成“一词多译”的混乱,因而引发了“名词统一”的呼声;由于名词的统一单靠行政命令还不行,还得有一个宣传和推广使用的过程,因而又促成了各类双语科学术语辞典的问世。可以说,要求科学名词译名的统一以及与之相关的科学术语辞典的编纂,乃是科学翻译的必然产物。三者相辅相成,又互为促进。
其他文献
在小学数学的教学过程中，新课标针对传统小学数学课堂教学质量不高，教学效果不理想的情况已经提出了新的教学要求，针对现如今我国经济发展迅速，教学程度的不断提高，新课标在小学数
曾经有人这样形容重庆的人文性格：“前行的坚韧性、开放的接收性、探求的创新性、务实的操作性……”，当时笔者不敢对此妄加评论，因为那时的重庆于笔者是一个如梦一样遥远的城市
一、农村义务教育投入机制的现状1.投入主体脆弱.按照<义务教育法>的规定,我国农村义务教育实行"地方负责""分级管理"的办学体制.
在高中生物的日常授课中，对于微课的应用，可将学生学习的学习效率进行提升，促进学生综合全面的发展，因此，本文针对微课教学法在高中生物课堂教学中的有效运用做出了进一步探究，对微
中外涉及会计师行业的诉讼案接连不断,无论是银广夏事件、还是安然事件,都有着惊人的相似之处,二者都采用关联方交易运用并不复杂的会计方法虚调利润,会计师在其中发挥自身技
面对新时期出现的新情况、新问题,思想政治工作的创新必须从七个方面转变.
本文指出“债转股”的潜在风险主要有财政风险、银行风险、社会信用风险，并相应提出了防范对策。
超限、超载是目前公路货运市场一种普遍的畸型现象。治理车辆“双超”是我国维护社会主义经济秩序的一项重大决策与举措。我国自加大治理超限超载工作力度以来，已取得了积极的
【正】党的十五大明确提出“允许和鼓励资本、技术等生产要素参与收益分配”,“把按劳分配和按生产要素分配结合起来”,这是对我国社会主义分配理论和实践的又一重大突破.本
日前，空中客车天津总装厂首架A320飞机华丽亮相：以红色为主色，机身上金龙盘踞、龙头昂扬，“中华龙”字样和四川航空航徽十分显眼。这架飞机的交付使用意味着中国有能力总装出和欧