论文部分内容阅读
我们在整理敦煌古藏文佛教经卷的过程中，发现在报废经叶上有一些奇怪的古藏文文字，它既不符合古藏文的拼音规律，又无从得知它所表达的具体内容。但是随着我们对法藏缩微胶卷的查阅，结合我们已经掌握的前期资料，这一千年之谜基本破译。原来这是一套数字编码系统。它有一套严密的编码规律，每个编码代表一个数字。但是由于是用字母组合来代表数字，因此，随着数字的不断增大，这套编码排到数字第460以后就无法继续编排，被迫改用其他编码系统。尽管这套编码系统代表的数字有限，但它在报废经叶的编排方面却非常有效，几乎在每张报废经叶上都有这套编码字母，对破解吐蕃敦煌抄经制度及抄经纸张的管理方面有独特的作用。