论文部分内容阅读
三十年代上海滩的夏日街头,有许多施茶的小木事。一个装有小笼头的大茶桶,三四个用链条挂着的小搪瓷缸或铝皮缸子。像四马路河南路转角的老五洲大药房,大世界隔壁的徐重道国药号,南京路的邵万生,还有汪裕泰茶叶店,老正和染坊等有名气的老字号门口街沿上都有。那些拉榻车的、拉老虎车的、拉黄包车的、挑担扛包的,在火热的太阳下,渴得口干舌燥,大汗淋漓,一天到晚只能赚几角钱,对一角钱一小瓶荷兰水、四分一根棒冰连看也不敢多看。真多亏有了这些施茶处。其实说来简单,这些施茶的店家,多数把
In the thirties the summer beach on the beach, there are many small wood Shi Shi. A large bucket with a small head, three or four small enamelled cylinders or aluminum cylinders hung by a chain. Like the four road Henan Road Corner of the old Wuzhou Pharmacy, World of Ambassador Xu Road next to the big world, Nanjing Road, Shao Wansheng, as well as Wang Yutai tea shop, Laozheng and dye Square and other famous old doorway along the street. Those who pull the car, pull the tiger car, pull the rickshaw, pick carry the bag, in the hot sun, thirsty, sweating, only earn a few cents all day long on the corner Money a small bottle of Dutch water, a quarter of a stick even see did not dare to see. Really thanks to these tea office. In fact, simple, these stores Shi Shi, most of them