论文部分内容阅读
在市场竞争中,即便只有一个机会,我们也决不放弃“不管是在球场还是商战中,都要在很短的时间内做出判断和决策,作为负责人,就必须勇于承担这样的责任!”孙雁飞,这位过去的国家二级运动员,现金蝶集团华南区负责人在与记者近一个小时的对话中,始终强调“责任”二字,正是这种强烈的责任感驱使, 在孙雁飞上任后,华南区连续以每年综合指标40％的增长速度远远超过同地区的竞争对手,综合指标连续排名金蝶集团前列。
In the market competition, even if there is only one opportunity, we will never give up. “Whether in the stadium or in commercial war, we must make judgments and decisions in a very short period of time. As the responsible person, we must have the courage to assume such a responsibility! Sun Yanfei, the past state-level athlete and head of South China Region of Cashbutterfly Group, has always stressed the word ”responsibility" in an hour-long dialogue with reporters. It is this strong sense of responsibility that drives Sun Yanfei , South China continued to grow at a rate of 40% per annum of annual consolidated indicators far exceeding that of its competitors in the same region and the overall indicators ranked the top of Kingdee in consecutive terms.