档案英语翻译教学中的母语迁移问题分析

来源 :山西档案 | 被引量 : 0次 | 上传用户:define_misser
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将从母语迁移的概述角度出发,分别介绍母语迁移的理论及其影响,并且从句型、词汇以及语法等层面阐述档案英语翻译教学中的母语迁移问题,进而提出档案英语翻译教学中规避母语迁移的合理化建议,为有关英语教师开展翻译教学提供可靠参考。
其他文献
燃气作为一种清洁能源,不仅可以优化人们的生活环境,还能够在极大程度上为人们生活提供便捷,但燃气工程也存在一定的安全隐患,一旦在施工过程中出现泄漏,极易引起爆炸,并且吸
大学院校是传递知识、生产知识与科研活动的关键场所.校内环境通常是相对单独的空间区域,有像城市一般社区和市民居住区的常规特点,还有城市环境内所没有的独特元素.校内夜景
采用文献资料法、调查访问法,对我国不同地区的33所高校开设体育课程,特别是开设非奥运体育项目的情况进行调查统筹,力图求索出高校对这部分体育项目发挥的递延整合作用,并对
<正>养老机构有义务为入住的失能老年服务对象提供智能化康复设备,以提高康复效果,缩短康复训练周期,最大限度提高自理能力。康复工作中常见的误区针对入住养老机构的失能老
<正>前言提升职工的综合素质是当前企业发展的重要任务,这也是广大企业职工对自身发展的基本需求,因此做好对企业职工的培训工作尤为重要。提升企业职工职业素质方面工会发挥
<正>《政府采购法》第二条对政府采购的标准定义是"各级国家机关、事业单位、团体组织,使用财政性资金采购依法制定的集中采购目录以内的或者采购限额标准以上的货物、工程和
过去通常采用工程费用最低的评价准则来确定最优地基的处理办案,这种单因素的方案分析方法已逐渐为多因素综合分析方法所代替。文中举例了多因素分析法的具体应用。传统的地
在英语教学中,课堂提问是培养学生交际能力的一种重要手段,有效的提问能激发学生的求知欲,促使他们积极参与学习,帮助他们理解和应用知识。课堂提问是一门艺术,是值得进一步
目的探讨HLA-B27抗原检测对眼部炎症患者合并强直性脊柱炎(AS)的诊断意义。方法连续收集2012年1月至2015年10月北京同仁医院初发非感染性眼部炎症患者776例,依据发病部位将患
<正> 台风绝大多数发生在资料稀少的广阔洋面上,气象台预报员在分析高空等压面图时,往往由于缺少记录,台风附近的等高线常常空白,即使有时分析了等高线,但中心强度也不好确定