论文部分内容阅读
乌尔里希·雅奈茨基是德国当代著名学者和文学批评家。1986年,他开始担任柏林文学论坛主席。在德国外交部的支持下,他每年都邀请世界各国的作家、翻译家与学者参加法兰克福·莱比锡图书节和柏林电影节等重大文化活动。2008年获格里姆在线奖。雅奈茨基对中国当代文学有精深的研究,对中德文化交流史也有所涉猎。最近,借雅奈茨基先生访问中国之机,笔者就当代中国文学在德国的话题对他进行了采访。由于篇幅所限,内容有所删节。
Ulrich Janatski is a famous German contemporary scholar and literary critic. In 1986, he started as chairman of the Berlin Literary Forum. With the support of the German Ministry of Foreign Affairs, he invites writers, translators and scholars from all over the world every year to participate in major cultural events such as the Frankfurt Leipzig Book Festival and the Berlin Film Festival. 2008 Grimm Online Award. Janitski has a profound study of Chinese contemporary literature and also a history of Sino-German cultural exchanges. Recently, with Mr. Janatski’s visit to China, I interviewed him on the topic of contemporary Chinese literature in Germany. Due to space limitations, the content has been cut off.