论文部分内容阅读
文章从目的论的视角，探讨了苏州及其周边地区旅游宣传资料的英译，同时还针对宣传资料的英译中出现的一些问题，例如，语法失误、文化因素导致的失误以及语用失误等，提出改进方案，旨在吸引更多的外国游客来苏州旅游，以促进苏州及其周边旅游业的发展。
目的论视角下旅游宣传资料的英译——以苏州及其周边旅游景区为例
【摘 要】
：
文章从目的论的视角，探讨了苏州及其周边地区旅游宣传资料的英译，同时还针对宣传资料的英译中出现的一些问题，例如，语法失误、文化因素导致的失误以及语用失误等，提出改进方案，旨在
【机 构】
：
常熟理工学院外国语学院
【出 处】
：
求知导刊
【发表日期】
：
2015年23期
其他文献
随着人们生活水平的提高,我国对大豆的需求日益膨胀,大豆进口量呈现井喷式上涨,从1996年的58万吨逐步上升到2015年的7140.31万吨,进口量增长了近123倍。在国内需求日益膨胀,
“三农”问题一直是党和国家高度关注的问题。进入新世纪之时,农业基础薄弱,农民增收越来越困难,农村社会矛盾十分突出。“三农”问题成为经济能否快速发展、社会能否保持稳
目前,随着我国离婚率的不断上升,离婚后的未成年子女抚养问题越来越突出。离婚后的未成年子女抚养问题能否得到妥善的处理,对未成年子女的成长有着重要的影响。因此,为了完善
随着我国证券业的飞速发展,从2007年牛市的全民皆股到2008年全球金融危机的股市暴跌再到近几年的不断低迷,中国股市用了十几年时间经历了发达国家几百年的历程。但是中国证券
柔性管接头是连接柔性管道和钻井平台的部件,其设计也是柔性管设计中最复杂的部分,近年来部分海洋油气泄漏事件就是由于管道接头失效引起的。因此,接头的合理设计对于海洋平
采用水热合成技术,在堇青石蜂窝陶瓷载体上原位合成了SSZ-13分子筛,并借助X射线衍射（XRD）和场发射扫描电子显微镜（FESEM）等手段对其进行表征.在此基础上,研究了合成时间对催化剂
<正>据中汽协会统计的汽车整车企业出口数据,上半年汽车出口48.68万辆,比上年同期下降0.6%。其中乘用车出口29.43万辆,同比增长2.3%;商用车出口19.25万辆,同比下降4.8%。相比
交通运输的发达程度是衡量一个国家现代化程度的标志之一,我国一直提倡建立综合交通运输体系即以铁路为骨干,公路为基础,充分发挥水运,包括内河、沿海和远洋航运的作用,积极
目的：1.了解吉林大学第二医院住院房颤患者的性别、年龄分布，病因流行病学。2.了解住院患房颤患者中合并脑卒中患者的性别、年龄分布，分析发生脑卒中的危险因素。3.了解住院房颤
近年来融资租赁行业在我国显现出稳健成长的态势,无论从融资租赁的企业数量、注册资本金额还是业务范围,都体现融资租赁行业整体达成了逆周期的增进。所以融资租赁企业经营水