论文部分内容阅读
公共场所公示语英译出现的问题,归根结底还是翻译者本身的问题,本文从公示语英译对一个城市发展和建设的重要意义出发,分析了公示语的应用功能和基本特征及翻译者自身存在问题的原因,最后提出了公示语英译者应掌握的基本对策。
西安公共场所公示语翻译者的问题与对策
【摘 要】
：
公共场所公示语英译出现的问题,归根结底还是翻译者本身的问题,本文从公示语英译对一个城市发展和建设的重要意义出发,分析了公示语的应用功能和基本特征及翻译者自身存在问
【机 构】
：
西安通信学院
【出 处】
：
陕西教育(高教版)
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
中国梦是每个人的梦,新生代农民工已经成为产业工人的主体,他们融入城市的梦想是中国梦的重要组成部分。移动互联网大发展为新生代农民工中国梦的实现培植了公平的土壤:移动
目的根据危重症患者的生理状态和胃肠动力学特点，对危重症患者进行肠内营养是患者康复必要途径，评估危重症患者早期进行胃肠内营养护理．减少危重症患者胃肠内营养并发症。方法通
对一起典型的220 kV线路档中风偏跳闸故障进行了分析计算和原因剖析,指出线路档中最大风偏不满足规程要求是引起故障的主要原因。提出了一种档中导线风偏值的简易估算公式,为
白头叶猴(Trachypithecus leucocephalus)又名乌猿,属灵长目旧大陆猴类疣猴亚科乌叶猴属动物,是我国特有的珍稀濒危动物,仅存于我国的广西省。近年来,其种群数量呈大幅下滑趋
由中国汽车工程学会、汽车轻量化技术创新战略联盟（以下简称轻量化联盟）和电动汽车产业技术创新战略联盟共同主办,国汽（北京）汽车轻量化技术研究院有限公司、苏州大学和清华大学
外伤或先天性疾病导致的晶状体脱位以及白内障手术后囊破裂较大等无法常规植入人工晶状体的患者,可根据病情选择不同的术式植入人工晶状体。本文将介绍多种后房型人工晶状体
介绍了马鞍山矿山研究院在１９８３－１９９３年期产开展地下锰矿山开采技术的研究进展及其科研成果推广应用情况。在这１０年间围烧提高矿石回采率和不稳固采场顶板这２个方面的内容，分别对遵义，斗南，鹤
通过形态学鉴定方法及PCR鉴定方法对周至县猕猴桃根部采集的根结线虫进行了种类鉴定。结果表明,感染周至县猕猴桃的病原线虫种类为南方根结线虫（Meloidogyne incognita）。
随着经济的全球化,区域经济一体化和信息技术的广泛应用,物资流通的速度与效率正成为经济景气指数的一个重要衡量指标,以高效运转,分工合理配套服务的现代供应链业己成为世界
改革开放20年来,我国农业水平在不断的进步,粮食基本实现自给,这是一个历史性飞跃。现如今,在自然条件恶劣,水、旱、自然灾害频发的条件下,我国农业生产离不开党的正确领导,