切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
翻译中的语境效应
翻译中的语境效应
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dingzanzan
【摘 要】
:
本文提出了“语境效应”的概念,并结合实践经验从理论上探讨了语境的属性和功能,对翻译中正确理解原文、提高翻译质量有一定的意义。
【作 者】
:
刘克璋
【机 构】
:
西安重型机械研究所
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
1990年2期
【关键词】
:
反译法
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文提出了“语境效应”的概念,并结合实践经验从理论上探讨了语境的属性和功能,对翻译中正确理解原文、提高翻译质量有一定的意义。
其他文献
影响长庆油田勘探项目工程造价因素分析
本文将以长庆油田所辖气田的地面建设工程造价为例,从气田地面建设工程造价、对气田地面工程造价的控制等方面,分析长庆油田勘探项目工程造价的影响因素。 This article wil
期刊
长庆油田
气田地面建设
工程造价
因素分析
光质对植物光合作用的调控及其机理
光合作用是植物生长发育的基础.光质对植物光合作用的调控主要包括可见光对植物气孔器运动、叶片生长、叶绿体结构、光合色素、D1蛋白及其编码基因和光合碳同化等的调节,以及
期刊
光质
光合作用
光系统
光合机构
生态因子
脑科学伦理问题和治理探析
脑科学研究的飞速发展带来一系列潜在的伦理和社会挑战,如安全性和公平性风险、人格和身份识别、隐私和数据安全、双重用途等。针对脑科学研究中的伦理问题,世界主要国家均进
期刊
脑科学
神经伦理
生命伦理
伦理治理
体温变化与疾病
期刊
猪链球菌病
马传贫
犬瘟热
无热期
鸡新城疫
猪肺疫
体温变化
猪丹毒
董事声誉偏好与企业投资效率——基于中国2005-2016年上市公司的实证分析
本文以2005—2016年中国沪深A股上市公司为研究对象,探讨董事声誉偏好对企业投资效率的影响机制。结果发现:相对于股东友好型声誉而言,公司董事声誉偏好经理友好型对公司过度
期刊
董事声誉
投资效率
公司治理
国有企业
股权集中
基于ALOHA的面板企业干法刻蚀工艺特气泄漏事故模拟研究
面板企业在制程过程中使用的特种气体泄漏后极有可能发生火灾、爆炸、中毒等严重事故,尤其是洁净厂房环境复杂,易发生二次灾害,为应急处置和救援带来很大困难.文章以国内某面
期刊
面板企业
特气泄漏
扩散
ALOHA模拟
沙果开发利用现状
根据沙果加工利用方面的研究成果,阐述沙果的加工利用现状、主要产品类型和研究进展,分析沙果开发中存在的主要问题,展望沙果开发利用的前景,为综合开发新型沙果产品提供理论
期刊
沙果
加工
研究进展
食品
咀嚼片
连锁经营的优势与风险防范策略
连锁经营属于一种新型的商业组织形式,也是新型营销模式。连锁经营环境下,总部与加盟商相得益彰,拓展了经营空间,规模效益显著,而且商品价格便宜,深受广大消费者的喜爱,这也
期刊
连锁经营
优势
风险
防范策略
直接前入路与后外侧入路半髋置换术治疗高龄患者股骨颈骨折
目的:对比半髋关节置换术治疗高龄股骨颈骨折患者中应用侧卧位直接前入路(DAA)与后外侧入路的中短期疗效。方法:将40例高龄股骨颈骨折患者随机分成DAA组及对照组,患者均接受
期刊
半髋关节置换
直接前入路
后外侧入路
股骨颈骨折
对学生结对帮扶的深层思考
优生、后进生结对帮扶是教师在个别辅导中常用的一种有效的补差措施,这是因为儿童之间平等、亲密的伙伴关系,可以更有效地提高补差效果,同时也可以促进优生知识的巩固和能力的提
期刊
深层思考
结对帮扶
后进生
与本文相关的学术论文