目的:探讨后路短节段椎弓根螺钉内固定联合椎体成形术治疗Ⅲ期Kümmell病的临床疗效和安全性。方法:2012年1月至2015年1月,采用后路短节段椎弓根螺钉内固定联合椎体成形术治疗Ⅲ期Kümmell病患者18例,其中男7例、女11例;年龄56⁷2岁,中位数66岁;病变节段位于T₁₁4例、T₁₂7例,L₁5例,L₂2例。病程3⁴8个月,中位数32个月。分别在术前、术后1周及末次随访时,采用视觉模拟量表（visual analogue scale,VAS）评分和Oswestry功能障碍指数（Oswestry disability index,ODI）评价患者腰背部疼痛程度和脊柱功能,在X线片上测量病椎Cobb角观察脊柱后凸畸形情况。随访观察并发症发生情况。结果:18例患者均顺利完成手术,手术时间0.5¹.5 h,中位数1 h。均获随访,随访时间18³6个月,中位数28个月。患者腰背部疼痛VAS评分,术前（8.72±0.41）分,术后1周（2.32±0.72）分,末次随访时（2.92±0.51）分;ODI,术前（69.12±2.71）%,术后1周（21.72±3.14）%,末次随访时（24.15±2.74）%;病椎Cobb角,术前18.87°±8.83°,术后1周8.92°±2.91°,末次随访时10.92°±3.24°。均无骨水泥渗漏、切口感染、邻椎骨折及椎弓根螺钉松动、断裂等并发症发生。结论:后路短节段椎弓根螺钉内固定联合椎体成形术治疗Ⅲ期Kümmell病,可缓解患者腰背部疼痛、改善脊柱功能、矫正脊柱后凸畸形,安全可靠。