论文部分内容阅读
掌握任何一种外语都是很难的,无论是笔译还是口译,并非是简单地将某国语言翻译成母语或第三国语言。日语中有很多看似很简单或是很不起眼的词,翻译时却有很大难度。副词よく和どうも是日语中利用率非常高的词,它们都有多种词义,翻译时要根据环境、背景、词语搭配等加以变通,尽量避免不分场合千篇一律。
日语副词よく和どうも的译法
【摘 要】
：
掌握任何一种外语都是很难的,无论是笔译还是口译,并非是简单地将某国语言翻译成母语或第三国语言。日语中有很多看似很简单或是很不起眼的词,翻译时却有很大难度。副词よく
【机 构】
：
黑龙江省世界贸易组织事务中心
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2014年08期
其他文献
<正>平塘县积极探索将旅游资源优势变成经济发展优势的有效途径,致力于打造"观天探地,世界唯一"的天文科普旅游和地质探秘旅游产品业态,构建平塘旅游核心竞争力。习近平总书
随着畜牧业的迅速发展,我国常规饲料原料资源已无法满足畜牧生产的需求,亟需开发利用新型饲料原料来源。饲料桑抗逆性好、产量高、营养价值高、适口性好,具有极大的开发潜力
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
<正>工程造价是指一项工程预计开支或实际开支的全部投资费用,即建筑安装工程费、设备及工器具购置费、工程建设其它费等。工程造价控制是工程建设管理工作的重点和难点,建设
移动IP给出一种简单、可扩展的全球IP移动性解决方案.结合全IP的无线网络结构和移动IP的基本机制,研究并分析了移动IP对于不同的无线带宽的切换性能,重点研究网络层切换对TCP
近年来,我国房地产市场发展迅猛,带动上下游产业繁荣的同时也对我国GDP的增长产生了很大贡献,对我国工业企业的带动也不可否认。房地产企业的高速发展导致很多其他行业的企业
作为两大背景下,即新《证券法》正式实施和股改后股份全流通,率先推出的一项新政。如今的定向增发不管是从规模还是从法律角度来说,同以前比较起来经发生了巨大的变化。从200
【正】 1955年11月下旬,在姚安县阳派水库工程(西浦村后山坡上开(?)引洪沟)中,发现西晋墓葬一座。发现后,县里即报告省文化局,经通知博物馆派员前往清理。工作自12月3至7日。
培养具有创新意识和创新能力的二十一世纪需要的人才．成为实施素质教育的目的所在。随着素质教育的广泛深入开展．在中学生物教学中，实施素质教育，培养学生创新能力成为摆在中学生