浅析语域偏离理论在《我的青春谁做主》中的应用及其幽默效果

来源 :文学界(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hbc235wjm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语域一致对语篇衔接和连贯起着重要的作用,但在某些语篇中语言使用者经常会背离常规,使用语域偏离的手法来达到某种艺术效果。本文将从语域的三个要素即语场、语旨和语式来分析语域偏离在《我的青春谁做主》中的应用以及其达到的幽默效果,揭示语域偏离理论的广泛应用性。 Register concordance plays an important role in cohesion and coherence of discourse, but in some discourses, language users often deviate from convention and use register deviation to achieve some artistic effect. This article will analyze the application of register deviation from “my youth” and the humorous effect it achieves from the three elements of the register, namely the speech field, the language and the grammar, and reveal the wide applicability of the register deviation theory .
其他文献
无酸拉拔,又称为强迫拉丝或无灰拉丝。这是一种新工艺,国内用于实际生产的时间还不长。由于无酸拉拔比石灰拉拔具有许多优点,因此此工艺目前已在很多拉丝工厂推广应用。但由
上海第四机床厂经过两年多的努力,终于研制成空气半悬浮机床导轨,为国家填补了空白。 普通机床导轨的接触摩擦力,是随负载以及切削力的变化而变化,成正比关系,故 After mor
制备了一些低温钎焊材料和粘合剂,对铝材进行了相应的低温钎焊和粘接,随后做了腐蚀等项试验。分析结果表明,若从耐蚀性考虑,铝的低温连接,以粘接为佳。 Some low-temperatur
我厂在加工图中双点划线所示的曲轴时,设计制造了车、磨夹具,在C6140车床和M131万能磨床上加工了曲拐偏心为45±0.05mm、轴径圆度为0.05mm、表面粗糙度Ra0.08的曲轴,收效较
本夹具可用于滚齿加工,特别是对轴齿轮,它具有定位准确,操作方便的特点。夹具由三部分组成(图1)。基座9是与设备联接和定位的基准(铸铁精加工件),下顶尖4是工件定位夹紧基准
我厂在开发新产品时,遇到了外径为φ21mm、内径为φ12mm、厚为0.8mm的A3钢圆形垫圈。该零件对尺寸精度、平面度和冲切面都有较高的要求,用普通冲裁难以达到,因此必须进行精
轧钢机机架是轧钢机主要的大型零件,本文以光弹性试验提供了机架的应力分布情况,並以具体试验数据的对比指出了国内以往在此种试验中未考虑的因素对试验误差的影响。 Rollin
持续的经济增长要求生产结构随着国内需求发展和国际贸易机会的变化而转变。这一转变一般包括工业的大幅度增长(一些特殊的矿产业除外)和使外汇来源从依靠初级产品出口转向
上古汉语中存在两种构式:双及物构式和致使—移动构式。投射到句法上,主要表现为双宾语结构及与其相关的四种句式。需要利用构式理论,对双宾语及其相关句式按照句式语义和动词语义对其进行重新分类,并从句法、语义、语用方面探讨几种句式之间的内在联系及彼此差异,并对上古汉语中双宾语结构的演变作出初步解释。双及物构式和和致使—移动构式语义上存在一个连续统,这也是造成几种结构复杂化的原因。
Urban management is increasingly dependent on the construction of cyber-physical systems, which have been widely deployed in multiple fields, including agricult