“中国故事”背景下的中国茶叶博物馆外宣翻译策略研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuxiguang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
茶文化作为传承了几千年之久的中华优秀传统文化之一,其内涵和意蕴是极为丰富的,包括茶诗、茶歌、茶艺等多个方面,并且随着时代的传承和发展,茶文化历久弥新。后来,在经济全球化的趋势之下,各国的文化都得以走出国门,在世界范围内进行交流,我国的茶文化也是如此,并且逐渐为世界人民所接受和喜爱。但是,由于各国在语言文字上的差异,使得将茶文化传播到世界各地的美好愿望受到了阻碍。中国茶叶博物馆作为促进我国茶文化发展的一种新形式,在"讲好中国故事"的背景之下,如何采取策略以推动中国茶叶博物馆外宣翻译的方式促进茶文化的发展,成为当前研究的重要领域。
其他文献
每个寒假、暑假到来时,最令家长苦恼的事情是孩子放假后应该做什么?家长白天工作忙无法陪孩子,上班时又担心孩子出去后不安全,所以就把孩子反锁在家中不让他们出去玩耍。孩子在家
深入贯彻军民融合发展战略,履行好省军区系统军民融合协调职能,必须深入学习领悟习主席军民融合发展重大战略,在提升思想站位中凝聚"融合图强、融合制胜"的高度共识;扭住军地
据路透社报道,世界卫生组织(WHO)2006年5月27日表示,现行世界药品专利制度忽视穷人,WHO将就这一制度是否阻碍了发展中国家获得所需的药物、疫苗以及诊断技术展开调查和评估。
浴室在人们印象中就是白色的,其实谁也没有规定浴室必须是一成不变的白色。现在浴室材料变得更加多彩,从浴室柜、瓷砖、台盆,乃至化妆镜都变得“花哨”起来。其实,浴室是最可以发
恐龙生活于数亿年前的侏罗纪和白垩纪,关于恐龙的命运在学术界占统治地位的观点是,它已经于距今约6 500万年前,由于未明的原因而从地球上全部消失了.然而,最近一种新的观点对
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
近几年,各级领导高度重视军民融合发展等一系列相关问题。在新形势下,要想加快军民融合发展方式转变,走出一条具有中国特色的军民融合发展路子,需要深刻理解军民融合的思想内
高血压是中风发生的一种独立危险因素,也是最重要的危险因素之一。本文对天津中医学院第一附属医院2001年针灸科中风合并有高血压的住院患者505例进行分析,全部病例均以醒脑开
作者根据自己的工作实践,结合对交通工程建设监理的感性认识,围绕建立并运作动态控制系统,阐述了搞好监理工作的措施和建议。