论文部分内容阅读
2015年1月25日,省十二届人民代表大会第三次会议高票通过《浙江省社会养老服务促进条例》。这是我省十四年来首部提请人民代表大会审议通过的地方性法规。随着人口流动的加速以及第一代计划生育子女的成人成家,空巢老人、独居老人不断增加,养老问题日益成为关系社会稳定和国计民生的重大社会问题。2014年,《浙江省社会养老服务促进条例》列入省人大常委会一类立法计划,我省社会养老服务开始
On January 25, 2015, the third session of the 12th People’s Congress passed the “Regulations on the Promotion of Social Old-age Care Services in Zhejiang Province”. This is the first time in 14 years our province has submitted to the People’s Congress for examination and approval of local laws and regulations. With the acceleration of population flow and the first-generation adult children of family planning children, the number of empty-nesters and the elderly living alone are constantly increasing, the issue of pension is increasingly becoming a major social issue concerning social stability and national economy and the people’s livelihood. In 2014, the “Regulations on Promotion of Social Old-age Care Services in Zhejiang Province” were included in the first-class legislative plan of the Standing Committee of the Provincial People’s Congress and the social pension service in our province started