清楚·简洁·和谐(续完)

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dengwj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我提出的三个特点,最后一个是和谐。你是否重视声音的和谐,这就要看你的听觉是否敏感了。许多读者以及一些很不错的作家都缺少这种敏感。我们知道,诗人一般总喜欢押头韵,觉得重复一个声音会产生美的效果。我认为在散文里就不是这样。依我看,在散文里,头韵只能在一定的场合使用。如果随便用,听起来是很不顺耳的。但是随便押头韵的现象太普遍了,使人觉得大概并不 The three features I put forward, the last one is harmony. Whether you value the harmony of your voice depends on whether your hearing is sensitive or not. Many readers and some pretty good writers lack this sensitivity. We know that poets generally like to accuse of rhyme, feeling that repeating a voice will produce beautiful results. I do not think so in prose. In my opinion, in the prose, the head rhyme can only be used in certain occasions. If you use it, it sounds very unpleasant. However, the phenomenon of casually rhyme is too common, people think that probably not
其他文献
目的观察多西他赛联合奥沙利铂治疗晚期非小细胞肺癌的临床疗效和毒副作用,并与多西他赛和顺铂联合化疗方案作比较。方法将60例晚期非小细胞肺癌病人随机分为两组,A组30例用多
进攻失误作为正式篮球比赛技术统计中的一项指标,其对比赛结果的重要影响正在被越来越多的人认识到。在现代篮球比赛向着高智慧、高体能、高强度、高对抗、高速度、高技术的
田径竞赛规则是田径比赛过程中始终要共同遵守和执行的统一规范性的标准与要求,是根据本项运动的技战术等方面的基本特点和发展趋势,研究制定的比赛规划。它从产生的那一刻起
石羊河是古代民勤地区最主要的灌溉河流,清代民勤地区的灌溉依旧以石羊河为主,在水利分配上以国家制度即"按粮使水"为原则,但又根据各地的实际情形进行了一定的变通,使水利在
近年来,随着信息技术的发展,社会化媒体迭代迅速,呈现出"百家争鸣"的局面,也成为企业营销的利器。为了更深入了解社会化媒体,将其应用于企业营销中,提出了关系和信息量的新分
有些作家,读者要费力气才能看懂他们的意思,我对这样的作家一向是没有多少耐心的。你只要看一看那些大哲学家的著作就会明白,即使是最细腻的思想也是可以表达得很清楚的。你
目的探讨脑裂畸形的MRI表现特征及其诊断价值。方法回顾性分析21例脑裂畸形的MRI表现特征与鉴别诊断。结果本组21例患者,其中Ⅰ型12例,Ⅱ型9例。MRI特征性表现为由灰质相衬的
患者男,42岁。左下腹疼痛17d。无血便及排便异常史。腹平软,左下腹扪及6cm×8cm大小包块,质中等,可试出压痛,活动度小。经结肠镜检查见结肠近脾曲附近肠腔明显狭窄,伴有菜花样肿瘤环壁1周;乙状结
网络技术就像一把"双刃剑",在为社会带来更多话语机会的同时,也给人们的思想道德观念、行为方式带来了巨大冲击。
隐逸诗是一种特殊的抒情诗,主要抒发诗人回归自然的独得之乐和对现实的不满情绪.陶弘景、孟浩然、王维和陶渊明均是隐逸诗作家中的典型代表,陶渊明堪称隐逸诗人之宗.