论文部分内容阅读
第四次中美战略经济对话6月18日在马里兰州安纳波利斯结束为期两天的会议。双方在华盛顿签署了《中美能源环境十年合作框架》文件,并宣布正式启动中美双边投资保护协定的谈判。第五次中美战略经济对话将于今年12月在北京举行。中国国家主席胡锦涛的特别代表、国务院副总理王岐山和美国总统布什的特别代表、财政部长保尔森在安纳波利斯共同主持对话闭幕式并总结成果。王岐山在总结会上表示,第四次中美战略经济对话
The Fourth Sino-US Strategic Economic Dialogue concluded on June 18 for a two-day meeting in Annapolis, Maryland. The two sides signed the “Sino-US Energy and Environment Ten-Year Cooperation Framework” document in Washington and announced the official launch of the negotiations on the bilateral investment protection agreement between China and the United States. The 5th Sino-US Strategic Economic Dialogue will be held in Beijing this December. Chinese Special Representative Hu Jintao, State Council Vice-Premier Wang Qishan and U.S. President Bush’s Special Representative and Finance Minister Paulson jointly co-hosted the closing ceremony of the dialogue in Annapolis and summarized the results. At the conclusion of the meeting, Wang Qishan said that the fourth Sino-US strategic economic dialogue