论文部分内容阅读
本论文对2006年1月1日至2016年12月31日期间录入欧美三大英文图书采购平台有关现当代中国文学的英译本和出版情况进行考察,并通过数据分析,对此期间现当代中国文学的外译总体趋势和具体情况进行梳理,分析并总结此期间现当代中国文学“走出去”的成效。
从欧美三大图书采购平台看现当代中国文学英译本出版情况(2006—2016)
【摘 要】
：
本论文对2006年1月1日至2016年12月31日期间录入欧美三大英文图书采购平台有关现当代中国文学的英译本和出版情况进行考察,并通过数据分析,对此期间现当代中国文学的外译总体
【机 构】
：
上海外国语大学
【出 处】
：
国际汉学
【发表日期】
：
2020年3期
【基金项目】
：
北京市社会科学基金项目(项目编号:19XCB011)的阶段性研究成果
其他文献
我国作为一个农业大国,农机工程的出现和发展促进了我国的农业现代化进程。随着科学技术的发展,农机工程也应该与时俱进,开拓创新,为农业化生产的更好发展提供技术支持。
博尔赫斯从《红楼梦》中选译了"宝玉之梦"和"风月宝鉴"两个片段,并将其编入《幻想文学作品选》(Antología de la literatura fantástica,1940)和 《苗生》(El invi
目的分析护理缺陷的发生与防范对策，以减少护理纠纷的发生，减少对病人带来的危害及对护理工作带来的重大影响。方法本文将临床工作中易出现的、潜在的护理缺陷从4个方面作以总
随着现代护理学的发展、现代医学模式的转变，人们愈来愈深刻地认识到心理因素同疾病的关系，人的心理活动与生理活动密切相关，心理因素可以致病，也可以治病。因此，心理护理对护士素
心力衰竭是常见的临床综合征,发病原因是由于心脏疾病导致心排血量降低,而静脉压力显著上升,进而造成全身性病理生理反应及其他症状。心力衰竭是儿童常见急重症之一,处理不及
目的探讨口服布洛芬治疗新生儿动脉导管未闭的临床疗效及护理措施。方法选取我院新生儿科收治的动脉导管未闭患儿50例,所有患者均给予布洛芬口服治疗,对比分析治疗前后患者血
目的研究分析对脑出血患者采用微创清除术治疗的临床措施和预后效果，为其临床治疗提供理论依据。方法回顾性分析2010年3月-2013年2月期间，我院收治的180例脑出血患者的临床资料
目的:观察严重烧伤大鼠肠黏膜zonula occludens-1(ZO-1)mRNA的表达和细菌易位,探讨严重烧伤时肠黏膜屏障功能的改变。方法:将50只大鼠随机分为对照组(n=20)和烧伤组(n=30)。
采用溶胶-凝胶法,以正硅酸乙酯(TEOS)为无机前驱物,γ-甲基丙烯酰氧基丙基三甲氧基硅烷(KH-570)、甲基三乙氧基硅烷(MTES)和二苯基二甲氧基硅烷(DDS)为有机相前驱体,醋酸为催