论文部分内容阅读
派驻监督是党内监督的重要形式之一,依据《党章》赋予的权力对驻在部门开展监督。党的十八大提出“要改革党的纪律检查体制,加强反腐败工作体制机制创新,完善纪委派驻机构统一管理”。党的十八届三中全会《决定》进一步强调指出“派驻机构对派出机关负责,履行监督职责”。这是中央改革党的纪律检查体制和工作机制,完善纪委派驻机构统一管理作出的重大决策。
The stationing of supervision is one of the important forms of inner-party supervision. According to the power given by the “Party Constitution,” supervision over the units stationed in the park is carried out. The 18th CPC National Congress put forward the proposal of “reforming the party’s discipline inspection system, strengthening the institutional and anti-corruption work and mechanism innovation, and improving the unified management of the discipline inspection commissioned by the discipline inspection commission.” The “Decision” of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee further emphasized that “the stationed agencies shall be responsible to the sending organs and perform their duties of supervision.” This is the discipline inspection system and working mechanism of the Central Reform Party, and the major policy decisions made by the Commission for Discipline Inspection to be uniformly administered by the agencies.