【摘 要】
：
扳机和扳机护圈都被深深地磨损了、露出了里面的黄铜,而手上的油脂所留下的波浪形印记依然可见。从枪管上的凹槽看过去,依然可以清晰直瞄准星。我把枪交到她的手里,她的手被
论文部分内容阅读
扳机和扳机护圈都被深深地磨损了、露出了里面的黄铜,而手上的油脂所留下的波浪形印记依然可见。从枪管上的凹槽看过去,依然可以清晰直瞄准星。我把枪交到她的手里,她的手被枪的重量压弯了。“它们都是这么重的吗?”她问道。
Both the trigger and the trigger retainer were deeply worn out, exposing the brass inside, and the wavy markings left by the grease on the hand remained visible. Seen from the groove on the barrel, it can still be clearly aimed at the star. I handed the gun to her hand and her hand was bent by the weight of the gun. “Are they all so heavy?” she asked.
其他文献
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download and view, this article does not support online access to view profile.
非稳定性批发交易关系是批发市场存在与发展的基础.非稳定性批发交易关系指交易条件或交易伙伴频繁变换的批发交易关系.它的实现需要交易双方经常接触与协调.在一定的条件下
“我想和大家分享的是,在坚持与放弃的抉择中,只有坚持才能斩去事业道路上的荆棘;只有坚持,才能在黑暗中看到黎明的曙光!这就是我的抉择,一个普普通通的青年律师在追梦道路上
6月30日,青岛啤酒(日照)有限公司年产30万千升啤酒整体搬迁扩建项目在日照经济开发区奠基。青岛啤酒在整合与扩张并举的发展战略上又迈出了坚实的一步。同期,青岛啤酒彭城公
我国外贸企业在大力发展出口贸易,增加出口贸易额的同时,其中一个必须考虑和重视的问题,就是如何尽力提高出口贸易的经济效益。提高出口贸易经济效益的途径很多,例如,提高出
现在的computer已普及到千家万户，就连小学生也开始上computer lessons了。但是，作为高中生的你，现在会用computer吗？请逐一回答下面的问题，看看你到底在多大程度上会用computer! 一、on computer还是on a computer 两者都可用，意思都是“在计算机上”，其中不带冠词用法抽象意味较强。如： It’s all stored on （th
【训练题一】 现在很多中学生都开启了自己的博客。一方面，他们把博客作为一个窗口来展示自己，也可以通过博客来缓解学习上的压力，因此越来越多的中学生接受这一形式。另一方面，有些家长和老师却认为整理自己的博客要浪费很多时间和精力，这样就会耽误学习。请针对这一现象谈谈自己的看法。 要求：1. 词数120左右； 2. 可根据内容要点适当增加细节，使行文连贯。 参考词汇：博客 blog
有关资料显示,目前发达国家连锁经营一般占市场销售额的1/3以上,美国达60%.日本连锁经营占零售商业的主导地位,最大的“大荣”连锁公司年销售额超过240亿美元.德国最大的10家
这个俚语是什么意思呢？Parting在这里的意思是离别，parting shot这个习惯用语带有负面含义。其实它刚开始被应用的时候由另一个词组成： Parthian shot。 Parthian指两千多年前居住在伊朗的帕提亚人。他们的骑兵精于作战，惯用的战术是佯作退却，然后突然返身向麻痹大意的追兵射出雨点般的回马箭。这伤人的厉害招数被人们转用来指临走时说的尖刻话或表现的敌意姿态。 其实中文里也有
求同存异 循序渐进──ＡＰＥＣ确定贸易和投资自由化时间表举世瞩目千岛之国印尼似乎与商讨亚洲事务的重大国际会议有缘。１９５５年在万隆举行的亚非会议对世界产生了深刻影响。今年１１月中旬